Paroles et traduction Denise Van Outen - Tell Me On a Sunday

Tell Me On a Sunday

Back in high school we used to take it slow
Red lipstick on and high heel stilettos
Had a job downtown working the servo
Had me waiting in line couldn't even let go

'Cause I never wanna be that guy
Who doesn't even get a taste
No more having to chase
To win that prize

You're just a little bit out of my limit
It's been two years now you haven't even seen the best of me
And In my mind now I've been over this a thousand times
But it's almost over
Let's start over

Back in high school
We used to make up plans
Called you up one day to meet split ends

'Cause I never wanna be that guy
Who doesn't even get a taste
No more having to chase
To win that prize

You're just a little bit out of my limit
It's been two years now you haven't even seen the best of me
And In my mind now I've been over this a thousand times
But it's almost over
Let's start over
You're just a little bit out of my limit
It's been two years now you haven't even seen the best of me
And In my mind now I've been over this a thousand time
But it's almost over
Let's start over

Расскажи мне в воскресенье

Еще в старших классах мы не торопили события,
Красная помада и высокие каблуки-шпильки.
Работала в центре на заправке,
Заставлял меня ждать в очереди, даже не отпускал.

Потому что я не хочу быть таким парнем,
Который даже не попробует,
Больше никаких преследований,
Чтобы выиграть этот приз.

Ты немного вне моей досягаемости,
Прошло два года, а ты даже не видел меня настоящей.
И в моей голове я прокручивала это тысячу раз,
Но это почти конец.
Давай начнем сначала.

Еще в старших классах
Мы строили планы,
Позвонила тебе однажды, чтобы встретиться и посеченные кончики подстричь.

Потому что я не хочу быть таким парнем,
Который даже не попробует,
Больше никаких преследований,
Чтобы выиграть этот приз.

Ты немного вне моей досягаемости,
Прошло два года, а ты даже не видел меня настоящей.
И в моей голове я прокручивала это тысячу раз,
Но это почти конец.
Давай начнем сначала.
Ты немного вне моей досягаемости,
Прошло два года, а ты даже не видел меня настоящей.
И в моей голове я прокручивала это тысячу раз,
Но это почти конец.
Давай начнем сначала.