Paroles et traduction Denise de Kalafe - Rock del Perro

Rock del Perro

Ya no quiero más
Llorar y llorar
Por un viejo amor
Que no volverá
Cuando digo no
Yo no vuelvo atrás
Esto se acabó.
No me busques más.
Ya cambié mi vida
Y mi maquillaje
Y también los muebles
De la vieja casa.
Hoy mis sentimientos
Ya los puse orden
Compraré un perro
Y le pondré tu nombre
Tu nombre.
Ya no insistas más (Ya no insistas más)
Te conozco bien (Te conozco Bien)
No me engañaras (No me engañarás)
Por segunda vez
Este es el final
Te lo dije ayer
Te lo repito hoy
Por última vez
Ya cambié mi vida
Y mi maquillaje
Y también los muebles
De la vieja casa.
Hoy mis sentimientos
Ya los puse orden
Compraré un perro
Y le pondré tu nombre
Tu nombre.
Ya no quiero más (Ya no quiero mas)
Ya no quiero más (Ya no quiero más)
Ya no quiero más (Ya no quiero mas)
Ya no quiero más (Ya no quiero más
Ya no quiero más.

Rock of the Dog

I don't want to anymore
Cry and cry
For an old love
Who will not return
When I say no
I will not go back
This is the end.
Don't look for me anymore.
I have already changed my life
And my makeup
And even the furniture
From the old house.
Today my feelings
I have already put in order
I will buy a dog
And I will name it after you
Your name.
Don't insist anymore (Don't insist anymore)
I know you well (I know you well)
You will not fool me (You will not fool me)
For the second time
This is the end
I told you yesterday
I repeat it today
For the last time
I have already changed my life
And my makeup
And even the furniture
From the old house.
Today my feelings
I have already put in order
I will buy a dog
And I will name it after you
Your name.
I don't want anymore (I don't want anymore)
I don't want anymore (I don't want anymore)
I don't want anymore (I don't want anymore)
I don't want anymore (I don't want anymore
I don't want anymore.