Paroles et traduction Denisse Malebrán - Carnaval
Se
perdio
el
corral
The
corral
is
lost
Donde
girar
era
por
ruedo
Where
to
turn
was
for
the
ring
Salir
a
explorar
To
go
out
to
explore
Y
regresar
And
to
return
Con
nuevo
aliento
a
confirmar
With
new
breath
to
confirm
En
romeria
puedo
andar
In
a
pilgrimage
I
can
walk
En
este
campo
nuevo
In
this
new
field
La
semilla
a
otro
lugar
The
seed
to
another
place
Se
que
ennegrar
lo
hacemos
I
know
we
make
it
black
Vallamos
por
mas
Let's
go
for
more
Y
lejos
juntar
un
carnaval
And
far
away
gather
a
carnival
A
festejar
el
nuestro
To
celebrate
our
own
Subir
al
final
hasta
marear
To
go
up
to
the
end
until
you
get
dizzy
Esos
deseos
Those
desires
En
un
manantial
bañar
de
sal
In
a
spring
bathe
of
salt
Lejos
tormentos
desde
atras
Far
away
storms
from
behind
Entrar
un
nudo
de
esperar
Entering
a
knot
of
waiting
Un
manto
nuevo
fueron
A
new
cloak
they
were
Estando
juntos
es
igual
Being
together
is
the
same
A
comenzar
de
cero
As
starting
from
zero
Vallamos
por
mas
Let's
go
for
more
Lejos
juntar
un
carnaval
Far
away
gather
a
carnival
A
festejar
el
nuestro
To
celebrate
our
own
No
necesito
mas
I
don't
need
more
Que
tu
voluntad
de
celebrar
un
carnaval
Than
your
willingness
to
celebrate
a
carnival
Por
dentro
Inside
Mi
carnaval
tu
carnaval
festejo
My
carnival
your
carnival
I
celebrate
Évaluez la traduction
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.