Paroles et traduction Denisse Malebrán - Polar
Voy
nadando
bajo
un
lago
I
swim
beneath
a
lake
De
cielo
congelado
Of
frozen
sky
Hielo
de
metal
he
abrazado
I
have
embraced
metal
ice
Hasta
me
ha
alimentado
It
has
even
fed
me
Queda
exhalar
It
remains
to
exhale
Beber
de
el
festín
que
ahuya
en
los
labios
To
drink
from
the
feast
that
starves
on
my
lips
La
densidad
de
un
panal
hostil
que
ayuna
esperando
The
density
of
a
hostile
honeycomb
that
fasts
and
waits
En
tu
encierro
In
your
confinement
Un
paseo
polar
A
polar
walk
Poder
gritar
y
ver
surgir
To
be
able
to
shout
and
see
arise
Canto
nuevo
New
song
El
silecio
glaciar
vuelve
a
empujar
The
glacial
silence
pushes
again
A
sumergirme
de
nuevo,
de
nuevo
To
submerge
me
again,
again
Témpano
de
azulejos
que
esquivo
con
los
huesos
Iceberg
of
tiles
that
I
dodge
with
my
bones
Nicho
esquimal
de
concreto
Concrete
Eskimo
niche
Refugié
mi
destierro
queda
esperar
I
took
refuge
in
my
exile,
it
remains
to
wait
Ser
devorada
en
un
ritual
To
be
devoured
in
a
ritual
De
aldea
en
complejos
Of
villages
in
complexes
Un
paseo
polar
A
polar
walk
Poder
gritar
y
ver
surgir
To
be
able
to
shout
and
see
arise
Canto
nuevo
New
song
El
silencio
glaciar
vuelve
a
empujar
The
glacial
silence
pushes
again
A
sumergirme
de
nuevo,
de
nuevo
y
de
nuevo
To
submerge
me
again,
again
and
again
Un
paseo
polar
A
polar
walk
Poder
girar
y
ver
parir
To
be
able
to
turn
and
see
give
birth
Canto
nuevo
New
song
El
silecio
glaciar
The
glacial
silence
Vuelve
a
empujar
Keeps
pushing
A
sumergirme
de
nuevo
To
submerge
me
again
Évaluez la traduction
1
Te Espio de Noche
2 Carnaval
3 La Bambola
4 Mi Caravana
5 Perderme a Mi
6 Altar
7 Primavera
8 Asilo
9 Sonámbulos
10 Polar
11 Por Qué No Fui Yo Tu Primer Amor
2 Carnaval
3 La Bambola
4 Mi Caravana
5 Perderme a Mi
6 Altar
7 Primavera
8 Asilo
9 Sonámbulos
10 Polar
11 Por Qué No Fui Yo Tu Primer Amor
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.