Paroles et traduction Denisse Malebrán - Polar
Voy
nadando
bajo
un
lago
Плыву
под
толщей
озера,
De
cielo
congelado
Где
небо
застыло,
Hielo
de
metal
he
abrazado
Лед
металлический
я
обнимала,
Hasta
me
ha
alimentado
Он
меня
питал.
Queda
exhalar
Осталось
выдохнуть,
Beber
de
el
festín
que
ahuya
en
los
labios
Испить
пир,
что
прячется
на
губах,
La
densidad
de
un
panal
hostil
que
ayuna
esperando
Густая
тяжесть
враждебных
сот,
что
голодают
в
ожидании,
En
tu
encierro
В
твоем
заточении.
Un
paseo
polar
Полярная
прогулка,
Poder
gritar
y
ver
surgir
Мочь
кричать
и
видеть,
как
рождается
Canto
nuevo
Новая
песня.
El
silecio
glaciar
vuelve
a
empujar
Ледяная
тишина
снова
толкает
A
sumergirme
de
nuevo,
de
nuevo
Меня
погрузиться
вновь,
и
вновь.
Témpano
de
azulejos
que
esquivo
con
los
huesos
Айсберг
из
осколков,
что
костями
обхожу,
Nicho
esquimal
de
concreto
Эскимосская
ниша
из
бетона,
Refugié
mi
destierro
queda
esperar
Укрыла
мое
изгнание,
осталось
ждать,
Ser
devorada
en
un
ritual
Быть
поглощенной
в
ритуале
De
aldea
en
complejos
Деревни
в
комплексах.
Un
paseo
polar
Полярная
прогулка,
Poder
gritar
y
ver
surgir
Мочь
кричать
и
видеть,
как
рождается
Canto
nuevo
Новая
песня.
El
silencio
glaciar
vuelve
a
empujar
Ледяная
тишина
снова
толкает
A
sumergirme
de
nuevo,
de
nuevo
y
de
nuevo
Меня
погрузиться
вновь,
и
вновь,
и
вновь.
Un
paseo
polar
Полярная
прогулка,
Poder
girar
y
ver
parir
Мочь
кружиться
и
видеть,
как
рождается
Canto
nuevo
Новая
песня.
El
silecio
glaciar
Ледяная
тишина
Vuelve
a
empujar
Снова
толкает
A
sumergirme
de
nuevo
Меня
погрузиться
вновь.
Évaluez la traduction
1
Te Espio de Noche
2 Carnaval
3 La Bambola
4 Mi Caravana
5 Perderme a Mi
6 Altar
7 Primavera
8 Asilo
9 Sonámbulos
10 Polar
11 Por Qué No Fui Yo Tu Primer Amor
2 Carnaval
3 La Bambola
4 Mi Caravana
5 Perderme a Mi
6 Altar
7 Primavera
8 Asilo
9 Sonámbulos
10 Polar
11 Por Qué No Fui Yo Tu Primer Amor
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.