Paroles et traduction Denisse Malebrán - Por Qué No Fui Yo Tu Primer Amor

Por Qué No Fui Yo Tu Primer Amor

Ya sé
Que este verano
Tu mano buscara la mía
Y estaremos juntos
En la arena tibia
Pero esta alegría
Hara que yo olvide
Que hubo otros veranos
Y en otra alegría

Por qué no fui yo tu primer amor
Porqué porqué
Porqué no fui yo tu primer amor
Quiero yo saber
Hay tantas cosas que ya nunca compartimos
Cuantos besos que perdimos tanto amor que no vivimos
Hay tantas cosas, tantas cosas que perdimos

Ya sé
Que el mismo cielo
Nos mira si vamos paseando
En la misma brisa
Nos va a cariciando
Pero siento envidia de aquellas caricias
Que por no ser mías yo voy añorando

Porque no fui yo tu primer amor
Porque porque
Porque no fui yo tu primer amor
Quiero yo saber
Hay tantas cosas que ya nunca compartimos
Tantos besos que perdimos tanto amor que no vivimos
Hay tantas cosas, tantas cosas que perdimos

Porque no fui yo tu primer amor
Porque porque
Porque no fui yo tu primer amor
Quiero yo saber
Hay tantas cosas que ya nunca compartimos
Cuantos besos que perdimos tanto amor que no vivimos
Hay tantas cosas, tantas cosas que perdimos.

Почему Я Не Была Твоей Первой Любовью

Я знаю,
Что этим летом
Твоя рука будет искать мою
И мы будем вместе
На теплом песке
Но эта радость
Заставит меня забыть
Что были другие лета
И другая радость

Почему я не была твоей первой любовью
Почему, почему
Почему я не была твоей первой любовью
Хочу я знать
Так много всего, чем мы никогда не делились
Сколько поцелуев мы потеряли, сколько любви мы не прожили
Так много всего, так много всего мы потеряли

Я знаю,
Что то же небо
Смотрит на нас, когда мы гуляем
Тем же ветерком
Нас ласкает
Но я завидую тем ласкам
Которые, не будучи моими, я вспоминаю с тоской

Почему я не была твоей первой любовью
Почему, почему
Почему я не была твоей первой любовью
Хочу я знать
Так много всего, чем мы никогда не делились
Сколько поцелуев мы потеряли, сколько любви мы не прожили
Так много всего, так много всего мы потеряли

Почему я не была твоей первой любовью
Почему, почему
Почему я не была твоей первой любовью
Хочу я знать
Так много всего, чем мы никогда не делились
Сколько поцелуев мы потеряли, сколько любви мы не прожили
Так много всего, так много всего мы потеряли.