Paroles et traduction Denisse Malebrán - Tregua

Tregua

Cuesta tanto reconocer
Los efectos distraen solo un tramo,
Tardiamente, justifico cada estupidez
Y no acuso el golpe hasta ver el daño.
Tregua... tregua.tregua.llega

Los defectos simulo bien
Y no pienses que hay orgullo en dar saltos,
Torpemente, me esfuerze en convencer
Que tu lucidez ignoraria mi tallo.
Tregua.tregua.tregua.tregua.
Tregua.tregua.tregua.llega

No hubo paciencia en entender,
Que nadie me ha enseñado
Como has deseado.
Imperfecta me mostré,
Tu sentencia rompe con los plazos.
Si aún apuestan debería reconocer
Que es posible que vuelva a caer a ratos.
Tregua.tregua.tregua.llega
Tregua.tregua.tregua.llega

Hoy te vas y embargas todo por lo que he esperado.
Y lo he intentado.

Перемирие

Так сложно признать,
Что отвлекающие факторы действуют лишь какое-то время,
С опозданием, оправдываю каждую глупость
И не чувствую удара, пока не увижу ущерб.
Перемирие... перемирие.перемирие.наступает

Недостатки я хорошо скрываю
И не думай, что я горжусь своими метаниями,
Неуклюже, я пыталась убедить тебя,
Что твоя проницательность проигнорирует мой стебель.
Перемирие.перемирие.перемирие.перемирие.
Перемирие.перемирие.перемирие.наступает

Не хватило терпения понять,
Что никто меня не учил
Как ты желал.
Несовершенной я предстала,
Твой приговор нарушает все сроки.
Если ещё надеешься, я должна признать,
Что возможно, я буду снова падать временами.
Перемирие.перемирие.перемирие.наступает
Перемирие.перемирие.перемирие.наступает

Сегодня ты уходишь и забираешь всё, чего я ждала.
И я пыталась.