Deniz Arcak - Bir Mola Ver - traduction des paroles en anglais

Bir Mola Ver - Deniz Arcaktraduction en anglais




Bir Mola Ver
Give Me a Break
Divaneyim bir başıma
I'm crazy, all alone
Yine sensizlik bir adres sokağımda
Loneliness is an address on my street again
Öğrenmedin sen ne sevmeyi
You haven't learned how to love
Ne sevilmeyi, oh
Nor how to be loved, oh
Ne yârdayım ne serdeyim
I'm neither with my beloved nor free
Ben buralarda yine uykusuz
I'm here again, sleepless
Öğrenmedin sen ne kalmayı
You haven't learned how to stay
Ne de gitmeyi, oh
Nor how to leave, oh
Bir mola ver, ben bu aşktan yoruldum
Give me a break, I'm tired of this love
Yoruldum ben, o köylerden kovuldum
I'm tired, I've been banished from those villages
Aşktan bir şikâyetim yoktur ama
I have no complaints about love, but
Bir mola ver bu aşka
Give me a break from this love
Bir mola ver, ben bu aşktan yoruldum
Give me a break, I'm tired of this love
Yoruldum ben, o köylerden kovuldum
I'm tired, I've been banished from those villages
Aşktan bir şikâyetim yoktur ama
I have no complaints about love, but
Bir mola ver bu aşka
Give me a break from this love
Divaneyim bir başıma
I'm crazy, all alone
Yine sensizlik bir adres sokağımda
Loneliness is an address on my street again
Öğrenmedin sen ne sevmeyi
You haven't learned how to love
Ne sevilmeyi, oh
Nor how to be loved, oh
Ne yârdayım ne serdeyim
I'm neither with my beloved nor free
Ben buralarda yine uykusuz
I'm here again, sleepless
Öğrenmedin sen ne kalmayı
You haven't learned how to stay
Ne de gitmeyi, oh
Nor how to leave, oh
Bir mola ver, ben bu aşktan yoruldum
Give me a break, I'm tired of this love
Yoruldum ben, o köylerden kovuldum
I'm tired, I've been banished from those villages
Aşktan bir şikâyetim yoktur ama
I have no complaints about love, but
Bir mola ver bu aşka
Give me a break from this love
Bir mola ver, ben bu aşktan yoruldum
Give me a break, I'm tired of this love
Yoruldum ben, o köylerden kovuldum
I'm tired, I've been banished from those villages
Aşktan bir şikâyetim yoktur ama
I have no complaints about love, but
Bir mola ver bu aşka
Give me a break from this love
Bir mola ver, ben bu aşktan yoruldum
Give me a break, I'm tired of this love
Yoruldum ben, o köylerden kovuldum
I'm tired, I've been banished from those villages
Aşktan bir şikâyetim yoktur ama
I have no complaints about love, but
Bir mola ver bu aşka
Give me a break from this love
Bir mola ver, ben bu aşktan yoruldum
Give me a break, I'm tired of this love
Yoruldum ben, o köylerden kovuldum
I'm tired, I've been banished from those villages
Aşktan bir şikâyetim yoktur ama
I have no complaints about love, but
Bir mola ver bu aşka
Give me a break from this love
Bir mola ver, ben bu aşktan yoruldum
Give me a break, I'm tired of this love
Yoruldum ben, o köylerden kovuldum
I'm tired, I've been banished from those villages
Aşktan bir şikâyetim yoktur ama
I have no complaints about love, but
Bir mola ver bu aşka
Give me a break from this love
Bir mola ver, ben bu aşktan yoruldum
Give me a break, I'm tired of this love
Yoruldum ben, o köylerden kovuldum
I'm tired, I've been banished from those villages
Aşktan bir şikâyetim yoktur ama
I have no complaints about love, but
Bir mola ver bu aşka
Give me a break from this love





Writer(s): Alper Kerem Erinc, Barlas Esber Erinc, Barlas Erinc


Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.