Çaldım - Deniz Arcaktraduction en français
Dönemem
artık
geri
Je
ne
peux
plus
revenir
en
arrière
Gidemem
hiç
ileri
Je
ne
peux
pas
aller
de
l'avant
Dondum
kaldım
boşlukta
Je
suis
figée
dans
le
vide
Silindim
şu
zamandan
Je
suis
effacée
de
ce
temps
Göremedim
hiçbir
şeyi
Je
n'ai
rien
vu
Varamadım
farkına
Je
ne
m'en
suis
pas
rendu
compte
Suçlu
aradım
hep
boşuna
J'ai
cherché
un
coupable
en
vain
Aynada
gördüm
onu
sonunda
Je
l'ai
vu
dans
le
miroir
finalement
Kandırdım
kendimi
Je
me
suis
trompée
moi-même
Yok
saydım
herşeyi
J'ai
ignoré
tout
Tırmandım
boşluğa
J'ai
grimpé
dans
le
vide
Düştüm
kaldım
ayaz
ara
Je
suis
tombée,
je
suis
restée
dans
le
froid
glacial
Çaldım
kendimden
kendimi
Je
me
suis
volée
à
moi-même
Koydum
başka
yüreklere
Je
me
suis
donnée
à
d'autres
cœurs
Yandım
hayatın
içinde
Je
me
suis
brûlée
dans
la
vie
Kaldım
çaresizliğimle
Je
suis
restée
avec
mon
désespoir
Çaldım
kendimden
kendimi
Je
me
suis
volée
à
moi-même
Koydum
başka
yüreklere
Je
me
suis
donnée
à
d'autres
cœurs
Yandım
hayatın
içinde
Je
me
suis
brûlée
dans
la
vie
Kaldım
kendimsiz
bir
yerde
Je
suis
restée
sans
moi,
quelque
part
Dönemem
artık
geri
Je
ne
peux
plus
revenir
en
arrière
Gidemem
hiç
ileri
Je
ne
peux
pas
aller
de
l'avant
Dondum
kaldım
boşlukta
Je
suis
figée
dans
le
vide
Silindim
şu
zamandan
Je
suis
effacée
de
ce
temps
Göremedim
hiçbir
şeyi
Je
n'ai
rien
vu
Varamadım
farkına
Je
ne
m'en
suis
pas
rendu
compte
Suçlu
aradım
hep
boşuna
J'ai
cherché
un
coupable
en
vain
Aynada
gördüm
onu
sonunda
Je
l'ai
vu
dans
le
miroir
finalement
Kandırdım
kendimi
Je
me
suis
trompée
moi-même
Yok
saydım
herşeyi
J'ai
ignoré
tout
Tırmandım
boşluğa
J'ai
grimpé
dans
le
vide
Düştüm
kaldım
ayaz
ara
Je
suis
tombée,
je
suis
restée
dans
le
froid
glacial
Çaldım
kendimden
kendimi
Je
me
suis
volée
à
moi-même
Koydum
başka
yüreklere
Je
me
suis
donnée
à
d'autres
cœurs
Yandım
hayatın
içinde
Je
me
suis
brûlée
dans
la
vie
Kaldım
çaresizliğimle
Je
suis
restée
avec
mon
désespoir
Çaldım
kendimden
kendimi
Je
me
suis
volée
à
moi-même
Koydum
başka
yüreklere
Je
me
suis
donnée
à
d'autres
cœurs
Yandım
hayatın
içinde
Je
me
suis
brûlée
dans
la
vie
Kaldım
kendimsiz
bir
yerde
Je
suis
restée
sans
moi,
quelque
part
Évaluez la traduction
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.