Paroles et traduction Deniz Seki - Gidelim Buralardan

Gidelim Buralardan

Hayat ne kadar karışık bir mekân
Gözlerde sadece gülmeyi özleyen bir his var
Hayat ne kadar karışık bir mekân
Gözlerde sadece gülmeyi özleyen bir his var
Günlerin hiç günahı olmadan yine
Bir de bakmışsın ki dönüş yok geriye
Kaç gece uykusuz paramparça düşlerin?
Ya da kaç kişi derdine ne kadar ortak olabilir?
Gidelim buralardan ya da bu diyarlardan
Aşka susayanlardan içtim içtim bitiremedim
Gidelim buralardan ya da bu diyarlardan
Aşka susayanlardan içtim içtim bitiremedim
Hayat ne kadar karışık bir mekân
Gözlerde sadece gülmeyi özleyen bir his var
Günlerin hiç günahı olmadan yine
Bir de bakmışsın ki dönüş yok geriye
Kaç gece uykusuz paramparça düşlerin?
Ya da kaç kişi derdine ne kadar ortak olabilir?
Gidelim buralardan ya da bu diyarlardan
Aşka susayanlardan içtim içtim bitiremedim
Gidelim buralardan ya da bu diyarlardan
Aşka susayanlardan, of
Gidelim buralardan ya da bu diyarlardan
Aşka susayanlardan, of
Of
Of
Gidelim buralardan ya da bu diyarlardan
Aşka susayanlardan içtim içtim bitiremedim

Let's Get Away

Life is such a confusing place
In our eyes, there's only a longing to smile
Life is such a confusing place
In our eyes, there's only a longing to smile
The days go by without any fault of their own
And suddenly, there's no turning back
How many sleepless nights have you spent shattered by dreams?
Or how many people can truly share your pain?
Let's get away from here or from these lands
I've been drinking and drinking from those thirsty for love, but I can't finish
Let's get away from here or from these lands
I've been drinking and drinking from those thirsty for love, but I can't finish
Life is such a confusing place
In our eyes, there's only a longing to smile
The days go by without any fault of their own
And suddenly, there's no turning back
How many sleepless nights have you spent shattered by dreams?
Or how many people can truly share your pain?
Let's get away from here or from these lands
I've been drinking and drinking from those thirsty for love, but I can't finish
Let's get away from here or from these lands
From those thirsty for love, oh
Let's get away from here or from these lands
From those thirsty for love, oh
Oh
Oh
Let's get away from here or from these lands
I've been drinking and drinking from those thirsty for love, but I can't finish