Paroles et traduction Deniz Seki - Hayallerim Hayal Oldu

Ayrılmamız imkansızdı
Nasıl sevdik birbirimizi
Ayrılmamız imkansızdı
Nasıl sevdik birbirimizi
Söz vermedik hiç biz birbirimize
Bu hayat nasıl bir araya getirdi ikimizi de?
Bu hayat nasıl bir araya getirdi ikimizi de?
Tesellisi yok bu aşkın
Çaresizim biliyorum
Ağlamadan çalamaz hiçbir saz
Seni hâlâ seviyorum
Ölüyorum, ölüyorum
Çaresizim biliyorum
Ağlamadan çalamaz hiçbir saz
Seni hâlâ seviyorum
Hayallerim hayal oldu
Sence bu son reva mıydı?
Hayallerim hayal oldu
Bu son bu aşka reva mıydı?
Söz vermedik hiç biz birbirimize
Bu hayat nasıl bir araya getirdi ikimizi de?
Bu hayat nasıl bir araya getirdi ikimizi de?
Tesellisi yok bu aşkın
Çaresizim biliyorum
Ağlamadan çalamaz hiçbir saz
Seni hâlâ seviyorum
Ölüyorum, ölüyorum
Ağlamadan çalamaz hiçbir saz
Seni hâlâ seviyorum
Ağlamadan çalamaz hiçbir saz
Seni hâlâ seviyorum
Ölüyorum, ölüyorum
Çaresizim biliyorum
Ağlamadan çalamaz hiçbir saz
Seni hâlâ seviyorum

Нам уйти было невозможно
Как любили друг друга
Нам уйти было невозможно
Как любили друг друга
Мы никогда не обещали друг другу
Как эта жизнь объединила нас обоих?декан?
Как эта жизнь объединила нас обоих?декан?
Нет утешения в этой любви
Я знаю, что я в отчаянии
Ни один тростник не может играть, не плача
Я все еще люблю тебя
Я умираю, Я умираю
Я знаю, что я в отчаянии
Ни один тростник не может играть, не плача
Я все еще люблю тебя
Мои мечты стали мечтами
Думаешь, это была последняя Рева?
Мои мечты стали мечтами
Это была последняя Рева в этой любви?
Мы никогда не обещали друг другу
Как эта жизнь объединила нас обоих?декан?
Как эта жизнь объединила нас обоих?декан?
Нет утешения в этой любви
Я знаю, что я в отчаянии
Ни один тростник не может играть, не плача
Я все еще люблю тебя
Я умираю, Я умираю
Ни один тростник не может играть, не плача
Я все еще люблю тебя
Ни один тростник не может играть, не плача
Я все еще люблю тебя
Я умираю, Я умираю
Я знаю, что я в отчаянии
Ни один тростник не может играть, не плача
Я все еще люблю тебя