Paroles et traduction Deniz Seki - Mutsuzum

Mutsuzum

Kimileri aşkı yaşamadan öldürür
Kimileri o büyük aşkları söndürür
Birileri hep sevenleri küstürür
Onun gibi bunun gibi ben de mutsuzum
Kimileri aşkı yaşamadan öldürür
Kimileri o büyük aşkları söndürür
Birileri hep sevenleri küstürür
Onun gibi bunun gibi ben de mutsuzum
Hadi dön bana dön de mutlu olalım
Bırak gururu bırak da yerde kalsın
Sen beni ben de seni çok iyi tanıyoruz
Neler neler yaşadık biz
Biz biliyoruz
Yanlışlarla doğrularla hep savaşıyoruz
Onun gibi bunun gibi biz de mutsuzuz
Onun gibi bunun gibi biz de mutsuzuz
Kimileri aşkı yaşamadan öldürür
Kimileri o büyük aşkları söndürür
Birileri hep sevenleri küstürür
Onun gibi bunun gibi ben de mutsuzum
Kimileri aşkı yaşamadan öldürür
Kimileri o büyük aşkları söndürür
Birileri hep sevenleri küstürür
Onun gibi bunun gibi ben de mutsuzum of
Hadi dön bana dön de mutlu olalım
Bırak gururu bırak da yerde kalsın
Sen beni ben de seni çok iyi tanıyoruz
Neler neler yaşadık biz
Biz biliyoruz
Yanlışlarla doğrularla hep savaşıyoruz
Onun gibi bunun gibi biz de mutsuzuz
Onun gibi bunun gibi biz de mutsuzuz
Hadi dön bana dön de mutlu olalım
Bırak gururu bırak da yerde kalsın
Sen beni ben de seni çok iyi tanıyoruz
Neler neler yaşadık biz
Biz biliyoruz
Yanlışlarla doğrularla hep savaşıyoruz
Onun gibi bunun gibi biz de mutsuzuz
Onun gibi bunun gibi biz de mutsuzuz
Onun gibi bunun gibi rol yapıyoruz

Я несчастна

Кто-то убивает любовь, не прожив ее,
Кто-то гасит эти большие чувства,
Кто-то постоянно обижает любящих,
Как и они, как и все, я тоже несчастна.
Кто-то убивает любовь, не прожив ее,
Кто-то гасит эти большие чувства,
Кто-то постоянно обижает любящих,
Как и они, как и все, я тоже несчастна.
Вернись ко мне, вернись, давай будем счастливы,
Оставь гордость, пусть она останется на земле.
Ты меня, а я тебя очень хорошо знаем,
Что только мы ни пережили,
Мы знаем.
Мы всегда боремся с ошибками и правильными решениями,
Как и они, как и все, мы тоже несчастны.
Как и они, как и все, мы тоже несчастны.
Кто-то убивает любовь, не прожив ее,
Кто-то гасит эти большие чувства,
Кто-то постоянно обижает любящих,
Как и они, как и все, я тоже несчастна.
Кто-то убивает любовь, не прожив ее,
Кто-то гасит эти большие чувства,
Кто-то постоянно обижает любящих,
Как и они, как и все, я тоже несчастна, ох.
Вернись ко мне, вернись, давай будем счастливы,
Оставь гордость, пусть она останется на земле.
Ты меня, а я тебя очень хорошо знаем,
Что только мы ни пережили,
Мы знаем.
Мы всегда боремся с ошибками и правильными решениями,
Как и они, как и все, мы тоже несчастны.
Как и они, как и все, мы тоже несчастны.
Вернись ко мне, вернись, давай будем счастливы,
Оставь гордость, пусть она останется на земле.
Ты меня, а я тебя очень хорошо знаем,
Что только мы ни пережили,
Мы знаем.
Мы всегда боремся с ошибками и правильными решениями,
Как и они, как и все, мы тоже несчастны.
Как и они, как и все, мы тоже несчастны.
Как и они, как и все, мы играем роли.