Deniz Seki - Nasihat - traduction des paroles en anglais

Paroles et traduction Deniz Seki - Nasihat




Nasihat
Advice
Unutur dedin, yerine koyamadı bak kimseyi
You forgot, you didn't replace anyone, look
Tadı aşk bunun, bile bile canını acıtıyor gibi
This is the taste of love, deliberately hurting you
Denediysen eğer bi′ kere bile kendine kızma, ona söyle
If you tried even once, don't be mad at yourself, tell him
Gözünün içine baka baka dostuz biz diyen birisine
To someone who looked you in the eyes and said we are friends
Bunun adına ayrılık denir
This is called separation
O daha büyümemiş ki, ne bilir?
He is not grown up enough, what does he know?
Seni göğsünü gere gere
You, with your head held high
Nasıl olur da o ellere verir?
How can he give you to those hands?
Bunun adına ayrılık denir
This is called separation
O daha büyümemiş ki, ne bilir?
He is not grown up enough, what does he know?
Seni göğsünü gere gere
You, with your head held high
Nasıl olur da o ellere verir?
How can he give you to those hands?
Unutursun, unutursun
You will forget, you will forget
Kim derse yalan söyler
Whoever says so is lying
Unutursa unutursun
If you forget, you will forget
Adı aşk nasıl olsa
Its name is love anyway
Unutursun, unutursun
You will forget, you will forget
Kim derse yalan söyler
Whoever says so is lying
Unutursa unutursun
If you forget, you will forget
Adı aşk nasıl olsa
Its name is love anyway
Unutur dedin, yerine koyamadı bak kimseyi
You forgot, you didn't replace anyone, look
Tadı aşk bunun, bile bile canını acıtıyor gibi
This is the taste of love, deliberately hurting you
Denediysen eğer bi' kere bile kendine kızma, ona söyle
If you tried even once, don't be mad at yourself, tell him
Gözünün içine baka baka dostuz biz diyen birisine
To someone who looked you in the eyes and said we are friends
Bunun adına ayrılık denir
This is called separation
O daha büyümemiş ki, ne bilir?
He is not grown up enough, what does he know?
Seni göğsünü gere gere
You, with your head held high
Nasıl olur da o ellere verir?
How can he give you to those hands?
Bunun adına ayrılık denir
This is called separation
O daha büyümemiş ki, ne bilir?
He is not grown up enough, what does he know?
Seni göğsünü gere gere
You, with your head held high
Nasıl olur da o ellere verir?
How can he give you to those hands?
Unutursun, unutursun
You will forget, you will forget
Kim derse yalan söyler
Whoever says so is lying
Unutursa unutursun
If you forget, you will forget
Adı aşk nasıl olsa
Its name is love anyway
Unutursun, unutursun
You will forget, you will forget
Kim derse yalan söyler
Whoever says so is lying
Unutursa unutursun
If you forget, you will forget
Adı aşk nasıl olsa
Its name is love anyway
Unutursun, unutursun
You will forget, you will forget
Unutursa unutursun
If you forget, you will forget
Adı aşk nasıl olsa
Its name is love anyway
Unutursun, unutursun
You will forget, you will forget
Kim derse yalan söyler
Whoever says so is lying
Unutursa unutursun
If you forget, you will forget
Adı aşk nasıl olsa
Its name is love anyway





Writer(s): Murat Yeter


Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.