Paroles et traduction Deniz Seki - Nerelerdeydin

Nerelerdeydin

Kalemim mi kırık
Kağıdım mı bitti
Bu aşkın sonunu bir türlü yazamadım gitti
Bu nasıl ayrılık
Kalbim dağınık bin parça
Gel toplayabilirsen halin varsa
Kalemim mi kırık
Kağıdım mı bitti
Bu aşkın sonunu bir türlü yazamadım gitti
Bu nasıl ayrılık
Kalbim dağınık bin parça
Gel toplayabilirsen halin varsa
Bunca yıl nerelerdeydin
Aklınca emin eldeydin
Sabra göre bunun adı aşk
Maalesef
Yazarken elim seni yazıyor
Akıl yaşta değil başta diyor
Kader ya da kısmet adı her neyse
Bu rolü çok iyi yapıyor
Bunca yıl nerelerdeydin
Aklınca emin eldeydin
Sabra göre bunun adı aşk
Maalesef
Yazarken elim seni yazıyor
Akıl yaşta değil başta diyor
Kader ya da kısmet adı her neyse
Bu rolü çok iyi yapıyor
Kalemim mi kırık
Kağıdım mı bitti
Bu aşkın sonunu bir türlü yazamadım gitti
Bu nasıl ayrılık
Kalbim dağınık bin parça
Gel toplayabilirsen halin varsa
Bunca yıl nerelerdeydin
Aklınca emin eldeydin
Sabra göre bunun adı aşk
Maalesef
Yazarken elim seni yazıyor
Akıl yaşta değil başta diyor
Kader ya da kısmet adı her neyse
Bu rolü çok iyi yapıyor
Bunca yıl nerelerdeydin
Aklınca emin eldeydin
Sabra göre bunun adı aşk
Maalesef
Yazarken elim seni yazıyor
Akıl yaşta değil başta diyor
Kader ya da kısmet adı her neyse
Bu rolü çok iyi yapıyor
Bunca yıl nerelerdeydin
Aklınca emin eldeydin
Sabra göre bunun adı aşk
Maalesef
Yazarken elim seni yazıyor
Akıl yaşta değil başta diyor
Kader ya da kısmet adı her neyse
Bu rolü çok iyi yapıyor

Где же ты был?

Сломалось ли мое перо
Или закончилась бумага
Конец этой любви я так и не смогла написать, ушла она
Что это за расставание
Мое сердце разбито на тысячу осколков
Приди, собери их, если сможешь
Сломалось ли мое перо
Или закончилась бумага
Конец этой любви я так и не смогла написать, ушла она
Что это за расставание
Мое сердце разбито на тысячу осколков
Приди, собери их, если сможешь
Где же ты был все эти годы
Думал, что в надежных руках
Если это и любовь, то только для терпеливых
Увы
Когда пишу, моя рука пишет о тебе
Ум не в возрасте, а в голове, говорят
Судьба или участь, как ни назови
Ты отлично играешь эту роль
Где же ты был все эти годы
Думал, что в надежных руках
Если это и любовь, то только для терпеливых
Увы
Когда пишу, моя рука пишет о тебе
Ум не в возрасте, а в голове, говорят
Судьба или участь, как ни назови
Ты отлично играешь эту роль
Сломалось ли мое перо
Или закончилась бумага
Конец этой любви я так и не смогла написать, ушла она
Что это за расставание
Мое сердце разбито на тысячу осколков
Приди, собери их, если сможешь
Где же ты был все эти годы
Думал, что в надежных руках
Если это и любовь, то только для терпеливых
Увы
Когда пишу, моя рука пишет о тебе
Ум не в возрасте, а в голове, говорят
Судьба или участь, как ни назови
Ты отлично играешь эту роль
Где же ты был все эти годы
Думал, что в надежных руках
Если это и любовь, то только для терпеливых
Увы
Когда пишу, моя рука пишет о тебе
Ум не в возрасте, а в голове, говорят
Судьба или участь, как ни назови
Ты отлично играешь эту роль
Где же ты был все эти годы
Думал, что в надежных руках
Если это и любовь, то только для терпеливых
Увы
Когда пишу, моя рука пишет о тебе
Ум не в возрасте, а в голове, говорят
Судьба или участь, как ни назови
Ты отлично играешь эту роль