Paroles et traduction Deniz Seki - Rüzgar Gibi Geçtin

Rüzgar Gibi Geçtin

Ben dün gece bir rüyada yaşıyordum sanki
Dans ettim kollarında
Genç kızlar dolandı sağında solunda
Sense beni seçtin, cennete döndü dünyam

Rüya gibi geldin, rüzgâr gibi geçtin
Dertlerim silindi seninle
Şarkılar söylendi, yıldızlar dans etti
Mehtap bizi seyretti

Rüya gibi geldin, rüzgâr gibi geçtin
Dertlerim silindi seninle
Şarkılar söylendi, yıldızlar dans etti
Mehtap bizi seyretti

Ben dün geceyi özledim
Rüzgârın sesini, senin gelişini
Başka bir arzum yok, dün geceyi yaşadım ya
Kaybetsem bile seni unutulmaz o hatıra

Rüya gibi geldin, rüzgâr gibi geçtin
Dertlerim silindi seninle
Şarkılar söylendi, yıldızlar dans etti
Mehtap bizi seyretti

Rüya gibi geldin, rüzgâr gibi geçtin
Dertlerim silindi seninle
Şarkılar söylendi, yıldızlar dans etti
Mehtap bizi seyretti

Şarkılar söylendi, yıldızlar dans etti
Mehtap bizi seyretti

Rüya gibi geldin, rüzgâr gibi geçtin
Dertlerim silindi seninle
Şarkılar söylendi, yıldızlar dans etti
Mehtap bizi seyretti

You Passed Like the Wind

Last night I felt like I was living in a dream
I danced in your arms
Young girls surrounded you, on your left and right
But you chose me, my world turned into paradise

You came like a dream, you passed like the wind
My troubles vanished with you
Songs were sung, stars danced
The moon watched over us

You came like a dream, you passed like the wind
My troubles vanished with you
Songs were sung, stars danced
The moon watched over us

I miss last night
The sound of the wind, your arrival
I have no other wish, I lived last night
Even if I lose you, that memory will be unforgettable

You came like a dream, you passed like the wind
My troubles vanished with you
Songs were sung, stars danced
The moon watched over us

You came like a dream, you passed like the wind
My troubles vanished with you
Songs were sung, stars danced
The moon watched over us

Songs were sung, stars danced
The moon watched over us

You came like a dream, you passed like the wind
My troubles vanished with you
Songs were sung, stars danced
The moon watched over us