Paroles et traduction Deniz Seki - Sevemem Artık

Sevemem Artık

Sana bağlandım yollara düştüm
Gitme seninle gelemem artık
Sana bağlandım yollara düştüm
Gitme seninle gelemem artık
Beni hiç eden sensiz hayatı
Sevmek istesem de sevemem artık
Beni hiç eden sensiz hayatı
Sevmek istesem de sevemem artık
Acısı tarifsiz hallere düştüm
Senden başkasının olamam artık
Acısı tarifsiz hallere düştüm
Senden başkasının olamam artık
Beni hiç eden sensiz hayatı
Sevmek istesem de sevemem artık
Beni hiç eden sensiz hayatı
Sevmek istesem de sevemem artık
Aşkınla beni bin parçaya böldün
Daha bundan küçük olamam artık
Aşkınla beni bin parçaya böldün
Daha bundan küçük olamam artık
Beni hiç eden sensiz hayatı
Sevmek istesem de sevemem artık
Beni hiç eden sensiz hayatı
Sevmek istesem de sevemem artık
Beni hiç eden sensiz hayatı
Sevmek istesem de sevemem artık
Beni hiç eden sensiz hayatı
Sevmek istesem de sevemem artık
Sevemem artık

Je ne peux plus t'aimer

Je me suis attachée à toi, j'ai perdu mon chemin
Ne pars pas, je ne peux plus venir avec toi
Je me suis attachée à toi, j'ai perdu mon chemin
Ne pars pas, je ne peux plus venir avec toi
Tu m'as laissée sans toi, une vie qui ne vaut plus rien
Même si je voulais t'aimer, je ne peux plus
Tu m'as laissée sans toi, une vie qui ne vaut plus rien
Même si je voulais t'aimer, je ne peux plus
La douleur est indescriptible, je suis tombée dans un état désespéré
Je ne peux plus être avec quelqu'un d'autre que toi
La douleur est indescriptible, je suis tombée dans un état désespéré
Je ne peux plus être avec quelqu'un d'autre que toi
Tu m'as laissée sans toi, une vie qui ne vaut plus rien
Même si je voulais t'aimer, je ne peux plus
Tu m'as laissée sans toi, une vie qui ne vaut plus rien
Même si je voulais t'aimer, je ne peux plus
Ton amour m'a brisée en mille morceaux
Je ne peux plus être plus petite que ça
Ton amour m'a brisée en mille morceaux
Je ne peux plus être plus petite que ça
Tu m'as laissée sans toi, une vie qui ne vaut plus rien
Même si je voulais t'aimer, je ne peux plus
Tu m'as laissée sans toi, une vie qui ne vaut plus rien
Même si je voulais t'aimer, je ne peux plus
Tu m'as laissée sans toi, une vie qui ne vaut plus rien
Même si je voulais t'aimer, je ne peux plus
Tu m'as laissée sans toi, une vie qui ne vaut plus rien
Même si je voulais t'aimer, je ne peux plus
Je ne peux plus t'aimer