Paroles et traduction Deniz Seki - Su Akar

Sussam çok konuşmuş olur muyum ben
Küssem dalgalara sahile vurur muyum ben
Bir deniz kıyısında çok üşüyorum ben
Gel ısıt demeye bile halim yok
Su akar yolunu bulur, bulur
Gün gelir bu günlerde unutulur
Aşk o her zaman olur
O olmasa zaten hayat son bulur
Sussam çok konuşmuş olur muyum ben
Küssem dalgalara sahile vurur muyum ben
Bir deniz kıyısında çok üşüyorum ben
Gel ısıt demeye bile halim yok
Su akar yolunu bulur, bulur
Gün gelir bu günlerde unutulur
Aşk o her zaman olur
O olmasa zaten hayat son bulur

Если бы я заткнулся, я бы много говорил
Если бы я был смущен, я бы ударил волны по пляжу
Мне так холодно на берегу моря
Я даже не хочу говорить "приходи и согрейся".
Вода течет, находит свой путь, находит
День приходит, забывается в эти дни
Любовь это всегда происходит
Если бы не он, жизнь бы закончилась
Если бы я заткнулся, я бы много говорил
Если бы я был смущен, я бы ударил волны по пляжу
Мне так холодно на берегу моря
Я даже не хочу говорить "приходи и согрейся".
Вода течет, находит свой путь, находит
День приходит, забывается в эти дни
Любовь это всегда происходит
Если бы не он, жизнь бы закончилась