Paroles et traduction Deniz Seki - Yine Hüzün

Yine Hüzün

Bu kadar zor mu
İnan gururun beni çok yordu
Sen ayaktasın hala ama ben tükeniyorum
Bu kadar zor mu
İnan gururun beni çok yordu
Sen ayaktasın hala ama ben tükeniyorum
Yine söz verdin
Boşu boşuna yeminler ettin
Sana karşı koyamazken yine beni sen mahvettin
Yine söz verdin.
Yağmurum oldun, ıslandım
Çaresiz yine sana yaslandım
Güneşi göremez oldu yüzüm
Bu bahar da yine hüzün
Yağmurum oldun, ıslandım
Çaresiz yine sana yaslandım
Güneşi göremez oldu yüzüm
Bu bahar da yine hüzün

Sadness Again

Is it so difficult
My pride is exhausting me
You're still so haughty, but I'm drowning
Is it so difficult
My pride is exhausting me
You're still so haughty, but I'm drowning
You promised again
You swore in vain
I couldn't resist you, and you ruined me again
You promised again.
You became my rain, and I got soaked
Desperately, I leaned on you again
My face couldn't see the sun
This spring, it's sadness again
You became my rain, and I got soaked
Desperately, I leaned on you again
My face couldn't see the sun
This spring, it's sadness again