Paroles et traduction Deniz Seki - Yine Hüzün

Yine Hüzün

Bu kadar zor mu
İnan gururun beni çok yordu
Sen ayaktasın hala ama ben tükeniyorum
Bu kadar zor mu
İnan gururun beni çok yordu
Sen ayaktasın hala ama ben tükeniyorum
Yine söz verdin
Boşu boşuna yeminler ettin
Sana karşı koyamazken yine beni sen mahvettin
Yine söz verdin.
Yağmurum oldun, ıslandım
Çaresiz yine sana yaslandım
Güneşi göremez oldu yüzüm
Bu bahar da yine hüzün
Yağmurum oldun, ıslandım
Çaresiz yine sana yaslandım
Güneşi göremez oldu yüzüm
Bu bahar da yine hüzün

Опять печаль

Так ли это сложно?
Поверь, твоя гордость меня очень измотала.
Ты всё ещё держишься, а я уже на исходе.
Так ли это сложно?
Поверь, твоя гордость меня очень измотала.
Ты всё ещё держишься, а я уже на исходе.
Ты снова дал обещание.
Напрасно клялся.
Я не могу тебе противостоять, и ты снова меня разрушил.
Ты снова дал обещание.
Ты стал моим дождем, я промокла.
Беспомощная, я снова прильнула к тебе.
Мое лицо больше не видит солнца.
И этой весной опять печаль.
Ты стал моим дождем, я промокла.
Беспомощная, я снова прильнула к тебе.
Мое лицо больше не видит солнца.
И этой весной опять печаль.