Paroles et traduction Deniz Sungur - Suçlular

Suçlular

Sokaklarda çokça silahlı insanlar var
Öcünü alırken akar masum kanlar
İster kalır ister gidersin derler
Kalbinde yara, saçında karlar, ayağında ağır bir prangayla
Kodlandı herkes, ayırdılar bizi sınıflara
Toplandık bazen dengimizdeki suçlularla
Dedik yaptık devrim diyelim, biz de verdik kayıp
Çeteydik, fikrimizdi silahımız
Katiller serbest kalır
Ama katiller serbest kalır
Değişecek düzen, yeni günde devran dönecek
Açılacak beynin, belki kalbin insanlara çiçek verecek
Tüm isteklerin bir bir yaşamınla örtüşecek
Pil olmayacaksın, daha tükenmeyeceksin onlar için
Tükenmeyeceksin onlar için

Criminals

There are many armed men on the streets
Innocent blood flows as they take revenge
They say you can stay or go
With a wound in your heart, snow in your hair, and a heavy shackle on your feet
Everyone has been programmed, they've divided us into classes
Sometimes we gather with the criminals who are in balance with us
We said we'll call it a revolution, we lost too
We were a gang, our opinion was our weapon
Killers are free
But killers are free
The order will change, the cycle will turn on a new day
Your brain will open up, maybe your heart will give flowers to people
All your wishes will overlap with your life
You won't be a battery, you won't be depleted for them anymore
You won't be depleted for them anymore