Paroles et traduction Deniz Tekin - Güneşe Doğru

Güneşe Doğru

İçimde durmadan yürüyen biri var
Susturamadım
Bastıramadım
Bezdiremedim davasından

İçimde durmadan yürüyen biri var
Susturamadım
Bastıramadım
Bezdiremedim davasından vazgeçiremedim

Önümde durmadan bağıran biri
Dur diyemedim, sus diyemedim
Döndüremezdim, peşinden de gidemezdim bir anda

Başka bir hayat var o yoldan gitmek istersek
Başka bir hayat var az ötemizde, uzak değil
Başka bir hayat var o yoldan gitmek istersek
Bir adım atmam gerek, güneşe doğru

Güneşe doğru
Güneşe doğru
Güneşe dogru
Güneşe doğru

Güneşe doğru
Güneşe doğru
Güneşe doğru

К Солнцу

Кто-то внутри меня без остановки идет
Не смогла заставить его замолчать
Не смогла остановить
Не смогла отговорить от его цели

Кто-то внутри меня без остановки идет
Не смогла заставить его замолчать
Не смогла остановить
Не смогла отговорить от его цели, не смогла заставить его сдаться

Кто-то передо мной без остановки кричит
Не смогла сказать "стой", не смогла сказать "молчи"
Не могла повернуть назад, но и не могла сразу последовать за ним

Есть другая жизнь, если мы захотим пойти по этой дороге
Есть другая жизнь, совсем рядом с нами, недалеко
Есть другая жизнь, если мы захотим пойти по этой дороге
Мне нужно сделать шаг, к солнцу

К солнцу
К солнцу
К солнцу
К солнцу

К солнцу
К солнцу
К солнцу