Paroles et traduction Deniz Tekin - Sezenler Olmuş
Seni
yerlerde
göklerde
bulamazlarken
Когда
я
тебя
нигде
не
могла
найти,
Bende
gizli
olduğunu
sezenler
olmuş
Кто-то
предчувствовал,
что
ты
спрятан
во
мне.
Umudummuymuşsun
yüreğimde.
Неужели
ты
– моя
надежда
в
сердце?
Kımıl
kımılmışsın
bileklerimde?
Неужели
ты
трепещешь
на
моих
запястьях?
Tomur
tomur
ter
ışıl
ışıl
fer
Бутоны
пота,
сияющий
жар,
Ellerimde
gözbebeğimde.
На
моих
руках,
в
моих
зрачках.
Aramızda
dağlar
yollar
yıllar
var
iken
Когда
между
нами
горы,
дороги,
годы,
Beni
sana
sımsıkı
sarılı
görenler
olmuş
Кто-то
видел,
как
я
крепко
тебя
обнимаю.
Sargın
yaprakmışım
dallarına
Я
оказалась
опавшим
листом
на
твоих
ветвях,
Yangın
toprakmışım
yağmurlarına
И
опаленной
землей
под
твоими
дождями.
Türkü
olmuşsun
umudummuşsun
Ты
стал
моей
песней,
моей
надеждой,
Sevdama
yarınlarıma
Моей
любовью,
моим
будущим.
Évaluez la traduction
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.