Paroles et traduction Deniz Toprak - İnme Turnam

İnme Turnam

2× Kırklar Üzerinden
Doğar Sabah Yıldızı
2× Gonca Güle Benzer
Yanakları Kırmızı
2× Sen Almazsan
Ben Alırım Aman O Kızı
2× İnme Turnam İnme
Susuz Aman Göllere
Sen Gidersen
Ben Kalırım Aman Ellere

2× Bülbül Konmuş
Gül Dalının Aman Başına
2× Ağlaya Ağlaya
Öter Aman Eşine.
2× Bana Verdin
Verme Aman Eller Başına
2× İnme Turnam İnme
Susuz Aman Göllere
Sen Gidersen
Ben Kalırım Aman Ellere

Не садись, мой журавль

2× Над сорока горами
Восходит утренняя звезда.
2× Подобно бутонам роз
Её щеки красны.
2× Если ты не возьмёшь,
То я возьму, милый, эту девушку.
2× Не садись, мой журавль, не садись
На безводные озёра.
Если ты уйдёшь,
То я останусь, милый, на чужбине.

2× Соловей уселся
На верхушку розового куста.
2× Плачет, заливаясь,
Поёт своей подруге.
2× Ты мне дал, дал,
Не отдавай, милый, в чужие руки.
2× Не садись, мой журавль, не садись
На безводные озёра.
Если ты уйдёшь,
То я останусь, милый, на чужбине.