Paroles et traduction Deniz - Suç Ortağı

Suç Ortağı

Bi kere de bizi bizi düşürme derde
Kuruluyorum ona buna bu nası aşk be?
Gel de, bana bi gel de
Koşarım peşinden belaya, derde

Bi kere de bizi bizi düşürme derde
Kuruluyorum ona buna bu nası aşk be?
Gel de, bana bi gel de
Koşarım peşinden belaya, derde

Heijan verse

Manita mı kalsın, şuç ortağı lazım
Anasının kuzuları bi yolunu alsın
O bana bi gelsin de şehir alev alsın
Yansın mahalle, baba ver yansın

Biri tav olacak paraya, binecek o arabaya
Biri takılıp köşe göze gidicek hep araya
Garibanı düşecek gece sokağa gelecek
Bağıra bağıra kapına gelip üzülecek

Viskiye, rakıya, müslüm'e dönecek
Kuracak sofrayı kendine sövecek
Biri gülerken, öbürü yanacak
Küsecek hayatına doldurup Içicek

Aynı, kader hep aynı
Bize gülmüyo talih bahtı karaydı
Saydım, bunu da yokluğa saydım
Alacağımız olsun artık usandım

Bi kere de bizi bizi düşürme derde
Kuruluyorum ona buna bu nası aşk be?
Gel de, bana bi gel de
Koşarım peşinden belaya, derde

Partner in Crime

Don't let us get into trouble this time
I'm getting jealous of him and her, what kind of love is this?
Come here, come to me
I'll run after you into trouble and misfortune

Don't let us get into trouble this time
I'm getting jealous of him and her, what kind of love is this?
Come here, come to me
I'll run after you into trouble and misfortune

Heijan verse

Let's not have a girlfriend, I need a partner in crime
Let those mama's boys find their own way
Let her come to me and let the city burn
Let the neighborhood burn, father let it burn

One will be greedy for money, and will get into that car
One will get caught and always end up in the middle
The poor one will be out on the street at night
He'll come to your door screaming and crying

He'll turn to whiskey, raki, and Muslim
He'll set the table and curse himself
While one laughs, the other will burn
He'll resent his life and drink until he's full

The same, the fate is always the same
Luck doesn't smile on us, our fortune was dark
I counted it, I counted it as nothingness
Let us have our due, I'm tired of it

Don't let us get into trouble this time
I'm getting jealous of him and her, what kind of love is this?
Come here, come to me
I'll run after you into trouble and misfortune