Paroles et traduction Denk - Durch die Wüste

Durch die Wüste

Da gibt's ka Stroßn und kann Weg mehr
Und a weit und breit ka Haus
Es is ollas so wie aus'gstuam
So wie wann i do da letzte Mensch wa
Is do no jemand draussn
Kann mi irgendwer hean
Irgendjemand der ma sogn kaun
Wohin mi die Reise fiat
So lang i no rennan kann
So lang geh i weida
Und weida und weida und weida

(Durch die Wüste)
Geh i ganz allan
(Durch die Wüste)
Muass ma monchmoi a
(Durch die Wüste)
Wül i gaunz allan
(Durch die Wüste)
I muass
(Durch die Wüste)

A wann i jetzt no ka End siech
Was i doch es wird an's geben
Der Tog is has, die Nocht wird koid werd'n
Mei Wün und i wir werd'n des überstehn
Da werd i a wen find'n
Und der wird mi verstehn
Mei Oase werd i find'n
Wann i nur weiter geh
So lang i no rennan kann
So lang geh i weida
Und weida und weida und weida

(Durch die Wüste)
Geh i ganz allan
(Durch die Wüste)
Muass ma monchmoi a
(Durch die Wüste)
Wül i gaunz allan
(Durch die Wüste)
I muass
(Durch die Wüste)
Durch die Wüste
Durch die Wüste
Durch die Wüste
Durch die Wüste
Durch die Wüste
I Muas
(Durch die Wüste)
Geh i ganz allan
(Durch die Wüste)
Muass ma monchmoi a
(Durch die Wüste
Wül i gaunz allan
(Durch die Wüste)
I muass
(Durch die Wüste)
Geh i ganz allan
(Durch die Wüste)
Muass ma monchmoi a
(Durch die Wüste)
Wül i gaunz allan
(Durch die Wüste)
I muass
(Durch die Wüste)
END

Сквозь пустыню

Здесь нет ни дорог, ни тропинок,
И дома не видно вдали.
Вокруг всё словно вымерло,
Будто я один остался на земле.
Есть здесь кто-нибудь ещё?
Может, меня кто-то слышит?
Кто-нибудь, кто подскажет,
Куда приведёт меня мой путь?
Пока есть силы бежать,
Я буду идти вперёд.
И дальше, и дальше, и дальше.

(Сквозь пустыню)
Иду я совсем один.
(Сквозь пустыню)
Иногда нужно пройти
(Сквозь пустыню)
Я хочу быть совсем один.
(Сквозь пустыню)
Я должен.
(Сквозь пустыню)

И пусть сейчас не видно конца,
Я знаю, он где-то есть.
День угасает, ночь будет холодной,
Но мы с моей мечтой всё преодолеем.
Я обязательно кого-нибудь встречу,
Кто сможет меня понять.
Я найду свой оазис,
Если буду продолжать идти.
Пока есть силы бежать,
Я буду идти вперёд.
И дальше, и дальше, и дальше.

(Сквозь пустыню)
Иду я совсем один.
(Сквозь пустыню)
Иногда нужно пройти
(Сквозь пустыню)
Я хочу быть совсем один.
(Сквозь пустыню)
Я должен.
(Сквозь пустыню)
Сквозь пустыню
Сквозь пустыню
Сквозь пустыню
Сквозь пустыню
Сквозь пустыню
Я должен.
(Сквозь пустыню)
Иду я совсем один.
(Сквозь пустыню)
Иногда нужно пройти
(Сквозь пустыню)
Я хочу быть совсем один.
(Сквозь пустыню)
Я должен.
(Сквозь пустыню)
Иду я совсем один.
(Сквозь пустыню)
Иногда нужно пройти
(Сквозь пустыню)
Я хочу быть совсем один.
(Сквозь пустыню)
Я должен.
(Сквозь пустыню)
КОНЕЦ