Paroles et traduction 電気グルーヴ - かっこいいジャンパー
かっこいいジャンパー
Классный джемпер
Which
today's
advanced
recording
technology...
Который
сегодня
благодаря
продвинутым
технологиям
звукозаписи...
Places
within
your
record...
Помещает
в
твою
запись...
かっこいい
初めて見つけたジャンパ
Классный,
впервые
увидел
такой
джемпер,
かっこいい
初めて見る様なジャンパ
Классный,
в
первый
раз
вижу
такой
джемпер,
かっこつければますますキまるぜジャンパ
Если
выпендриваюсь,
то
выгляжу
в
нём
ещё
круче,
かっこいいと思える基準で何だ?
Что
вообще
значит
"выглядит
классно"?
かっこいい
今までない様なジャンパ
Классный,
такого
джемпера
ещё
не
было,
かっこいい
地元で見つけたジャンパ
Классный,
нашёл
его
в
своем
районе,
かっこつけていなくてもキまるぜジャンパ
Даже
если
не
выпендриваюсь,
всё
равно
круто
выгляжу
в
нём,
かっこいいと思える自分て何だ?
Что
значит
"себя
классным
считать"?
かっこいい
見たコト無い様なジャンパ
Классный,
никогда
такого
не
видел,
かっこいい
まだ誰も着てないジャンパ
Классный,
ещё
никто
такой
не
носит,
かっこいい
何処見てもイカスぜジャンパ
Классный,
куда
ни
глянь
- везде
круто
смотрится,
かっこいいコトする時の為のジャンパ
Классный,
этот
джемпер
для
крутых
дел,
かっこいい
初めて見つけたジャンパ
Классный,
впервые
увидел
такой
джемпер,
かっこいい
初めて見る様なジャンパ
Классный,
в
первый
раз
вижу
такой
джемпер,
かっこいい
今までない様なジャンパ
Классный,
такого
джемпера
ещё
не
было,
かっこいい
地元で見つけたジャンパ
Классный,
нашёл
его
в
своем
районе,
Red,
for
tulip...
Красный,
как
тюльпан...
Vo-vo-vo-volcanic
Ву-ву-ву-вулканический
Red,
for
tulip
is
pouring
red,
not
blue,
not
yellow,
not
orange
Красный,
как
тюльпан,
льётся
красным,
не
синим,
не
жёлтым,
не
оранжевым
Soaring
red
beat
is
volcanic
Вздымающийся
красный
бит
вулканический
Évaluez la traduction
Seuls les utilisateurs enregistrés peuvent évaluer les traductions.
Writer(s): Takkyu Ishino
Album
イルボン2000
date de sortie
19-07-2000
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.