電気グルーヴ - ヴィーナスの丘 / Venus Hill - traduction des paroles en allemand




ヴィーナスの丘 / Venus Hill
ヴィーナスの丘 / Venus Hügel
トドのつまり
Letzten Endes,
もう後の祭
ist es zu spät,
息は詰まり
mir stockt der Atem,
ただ血祭り
nur noch ein Blutbad.
波高まり
Die Wellen türmen sich,
ツキにまたがり
ich reite auf dem Mond,
懐かしさに
von Nostalgie
キマリすぎたり
überwältigt.
満天の星 照らされるVenus Hill
Der Venus Hügel, vom Sternenhimmel beleuchtet.
森も満開 どう出たかどうか?
Der Wald in voller Blüte, was wird wohl daraus?
前回は惨敗 海綿体から全体
Das letzte Mal war eine Niederlage, vom Schwellkörper bis zum Ganzen,
望むVenus Hill
ich ersehne den Venus Hügel.
Cruelで
Grausam
狂おしい
und verrückt machend,
トドのつまり
Letzten Endes,
もう後の祭
ist alles vorbei,
息は詰まり
mir stockt der Atem,
ただ血祭り
nur ein Blutbad.
波高まり
Die Wellen türmen sich,
ツキにまたがり
ich reite auf dem Mond,
懐かしさに
von Nostalgie
キマリすぎたり
übermannt.
満天の星 照らされるVenus Hill
Der Venus Hügel, vom Sternenhimmel beleuchtet.
森も満開 どう出たかどうか?
Der Wald in voller Blüte, was wird wohl daraus?
前回は惨敗 海綿体から全体
Das letzte Mal war eine Niederlage, vom Schwellkörper bis zum Ganzen,
望むVenus Hill
ich ersehne den Venus Hügel, meine Liebste.
Cruelで
Grausam
狂おしい
und verrückt.





Writer(s): Fumitoshi Ishino (pka Ishino Takkyu)


Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.