Donkere Ogen - Dennie Damaro traduction en allemand

Donkere Ogen

'T Was een nacht uit duizend dromen
Die ik nooit meer zal vergeten
Zo sensueel en zwoel
Ik ben verliefd dat mag je weten

Jij en ik dicht bij elkaar schat
En jouw lichaam raakt tegen het mijne
En het is net als in een sprookje
Met een heel romantisch einde

Jij met je donkere ogen kom en verleid me
Mijn hart dat klopt voor jou en het doet me zweven
Jij met je donkere ogen blijf altijd bij me
Niet voor één nacht maar wel voor m'n hele leven
Laat ons samen nog wat drinken
Laat dit nooit meer overgaan
Jij met je donkere ogen waar ik niet aan kan weerstaan
'K Zou je altijd willen kussen
Om m'n liefde te verklaren
Ja echt ik weet het zeker
Want jij bent voor mij de ware
Jij met je donkere ogen kom en verleid me
Mijn hart dat klopt voor jou en het doet me zweven
Jij met je donkere ogen blijf altijd bij me
Niet voor één nacht maar wel voor m'n hele leven
Jij met je donkere ogen kom en verleid me
Mijn hart dat klopt voor jou en het doet me zweven
Jij met je donkere ogen blijf altijd bij me
Niet voor één nacht maar wel voor m'n hele leven

Dunkle Augen

Es war eine Nacht aus tausend Träumen
Die ich niemals vergessen werde
So sinnlich und schwül
Ich bin verliebt, das darfst du wissen

Du und ich, eng aneinander, Schatz
Und dein Körper berührt meinen
Und es ist wie in einem Märchen
Mit einem sehr romantischen Ende

Du mit deinen dunklen Augen, komm und verführ mich
Mein Herz schlägt für dich und es lässt mich schweben
Du mit deinen dunklen Augen, bleib immer bei mir
Nicht für eine Nacht, sondern für mein ganzes Leben
Lass uns zusammen noch etwas trinken
Lass dies niemals enden
Du mit deinen dunklen Augen, denen ich nicht widerstehen kann
Ich würde dich immer küssen wollen
Um dir meine Liebe zu gestehen
Ja, ich bin mir wirklich sicher
Denn du bist die Wahre für mich
Du mit deinen dunklen Augen, komm und verführ mich
Mein Herz schlägt für dich und es lässt mich schweben
Du mit deinen dunklen Augen, bleib immer bei mir
Nicht für eine Nacht, sondern für mein ganzes Leben
Du mit deinen dunklen Augen, komm und verführ mich
Mein Herz schlägt für dich und es lässt mich schweben
Du mit deinen dunklen Augen, bleib immer bei mir
Nicht für eine Nacht, sondern für mein ganzes Leben