Paroles et traduction Dennis Alcapone - King of Kings (A.K.A. 'King of Glory')

King of Kings (A.K.A. 'King of Glory')

I saw Selassie I stretch forth his hands and take across Jordan River Now, the earth is the LORD's, and the fulness thereof; the world, and they that dwell therein.
For he hath founded it upon the seas, and established it upon the floods.
Who shall ascend into the hill of the LORD?
Or who shall stand in his holy place?
Only he that hath clean hands, and a pure heart; who hath not lifted up his soul unto vanity, nor sworn deceitfully.
He shall receive the blessing from the LORD God, and righteousness from the God of his salvation.
Now, this is the generation of them that seek him, that seek thy face, O Jacob.
Selah.
Now, lift up your heads, O ye gates; and be ye lift up, ye everlasting doors; and the King of glory shall come in.
Who is this King of glory?
The LORD strong and mighty, the LORD mighty in battle.
Now, lift up your heads, O ye gates; even lift them up, ye everlasting doors; and the King of glory shall come in.
Who is this King of glory?
The LORD of hosts, he is the King of glory.
The man that hear the word of Jah and accept it shall be his heart's desire All I merry way Zion [???] Now lift man up the pure and clean, Rally round the Red, Gold and Green.
Let the word of I mouth And the meditation of the heart Be acceptable in thy sight.
Jah Thou art my strength and I Redeemer.
King of Kings, Lord of Lords, Conquering Lion of the Tribe of Judah.
Elect of God, mighty God, everliving God, Earth's rightful ruler.
The man that hear the word of Jah and accept it shall be his heart's desire All I merry way Zion [???] Now love you one another like you love your mother And blessing will follow you continually.
All the gift of God is turned alive.

Царь Царей (также известный как "Царь Славы")

Я видел, как Селассие I простер свои руки и перешел через реку Иордан. Теперь земля принадлежит Господу и всему, что ее наполняет: миру и всем, кто в нем живет.
Ибо Он основал ее на морях и утвердил ее на реках.
Кто взойдет на гору Господню?
Или кто станет на святом месте Его?
Тот только, у которого руки чисты и сердце чисто; кто не возносил души своей к суете и не клялся ложно.
Он получит благословение от Господа и милость от Бога, Спасителя своего.
Вот род ищущих Его, ищущих лица Твоего, Боже Иакова.
Села.
Итак, поднимите, врата, верхи ваши, и поднимитесь, двери вечные, и войдет Царь славы!
Кто сей Царь славы?
Господь крепкий и сильный, Господь, сильный в брани.
Итак, поднимите, врата, верхи ваши, поднимитесь, двери вечные, и войдет Царь славы!
Кто сей Царь славы?
Господь сил, - Он - Царь славы!
Человек, который слышит слово Джа и принимает его, исполнит желание своего сердца. Все мои пути ведут на Сион [???] Итак, возвысьте чистого и непорочного, Сплотитесь вокруг красного, золотого и зеленого.
Да будут слова уст моих и помышления сердца моего благоугодны пред Тобою,
Господи, крепость моя и Избавитель мой!
Царь царей, Господь господствующих, Лев из колена Иудина.
Избранник Бога, Бог могущественный, Бог вечный, Законный правитель Земли.
Человек, который слышит слово Джа и принимает его, исполнит желание своего сердца. Все мои пути ведут на Сион [???] Итак, любите друг друга, как любите свою мать, и благословение будет следовать за вами всегда.
Все дары Бога живы.