Paroles et traduction Dennis Brown - Black Magic Woman

Black Magic Woman

I got a black magic woman.
I got a black magic woman.
I've got a black magic woman,
Got me so blind, I can't see, well;
That she's a black magic woman,
She's trying to make a devil out of me.

You turn your back on me, baby, well.
Don't turn your back on me, baby.
Don't turn your back on me, baby,
Stop messing around with your tricks;
Don't turn your back on me, baby, 'cause,
You might just wake up my magic sticks, well.

(.)

Got your spell on me, baby.
Got your spell on me, baby.
You've got your spell on me, baby,
Turnin' my heart into stone;
I need you so bad,
Magic woman I can't leave you alone.

Ah. yea.
I just, I just, I just, just,
Can't leave you alone.
Got your spell on me, baby.
Got your spell, baby.

Женщина, колдующая чёрной магией

У меня есть женщина, колдующая чёрной магией.
У меня есть женщина, колдующая чёрной магией.
У меня есть женщина, колдующая чёрной магией,
Околдовала меня так, что я не вижу, что;
Она — женщина, колдующая чёрной магией,
Она пытается сделать из меня дьявола.

Ты отворачиваешься от меня, детка.
Не отворачивайся от меня, детка.
Не отворачивайся от меня, детка,
Перестань играть со своими чарами;
Не отворачивайся от меня, детка, потому что,
Ты можешь просто разбудить мою магическую силу.

(.)

Ты околдовала меня, детка.
Ты околдовала меня, детка.
Ты околдовала меня, детка,
Превращая моё сердце в камень;
Ты мне так нужна,
Волшебница, я не могу оставить тебя одну.

Ах, да.
Я просто, я просто, я просто, просто,
Не могу оставить тебя одну.
Ты околдовала меня, детка.
Ты околдовала меня, детка.