Paroles et traduction Dennis Brown - Handwriting On The Wall

Handwriting On The Wall

Woah yoi, woah yoi, yeah
Oh oh oh hey oi
Have you read your newspapers lately
Looks like mankind has surely gone crazy
Making bombs that leave buildings but kill babies
Believe in the Book of Revelations
And just like in the days of old
Just like in the days of old
Things are going down the way they're told
Handwriting's on the wall
Signs are clear, they're telling us all
Handwriting's on the wall, yeaaah
Signs are clear, they're telling us all
Well
Woah ah why
False prophets are plenty
Preaching lies to the few and the many (many, many, many)
Even the changes of the seasons
Bring disaster and destruction for a reason
And just like in the days of old
Just like in the days of old
Things are going down the way they're told
Handwriting's on the wall
Signs are clear, they're telling us all
Handwriting's on the wall
Signs are clear, they're telling us all
Well, yeah, yeah
Woah yeah, well, well yeah well, uuhn
Woah woah, yeah, well, well yeah well, uuhn, uuhn, woah, woah

Have you read your newspapers lately
Looks like mankind has surely gone crazy (crazy, crazy, crazy!)
Making bombs that leave buildings but kill babies
Believe in the Book of Revelations
As just like in the days of old
Just like in the days of old
Things are going down the way they're told
Handwriting's on the wall
Signs are clear, they're telling us all
Handwriting's on the wall, well
Signs are clear, they're telling us all
Handwriting's on the wall, yeah, yeah.

Надпись на стене

Эй, милая, эй, милая, да
О, о, о, эй, ой
Читала ли ты газеты в последнее время?
Похоже, человечество точно сошло с ума
Создают бомбы, которые разрушают здания, но убивают детей
Верь в Книгу Откровений
И как в старые добрые времена
Как в старые добрые времена
Всё происходит так, как предсказано
Надпись на стене
Знаки ясны, они говорят нам всем
Надпись на стене, дааа
Знаки ясны, они говорят нам всем
Ну
О, а почему
Лжепророков полно
Проповедуют ложь немногим и многим (многим, многим, многим)
Даже смена времён года
Приносит бедствия и разрушения не просто так
И как в старые добрые времена
Как в старые добрые времена
Всё происходит так, как предсказано
Надпись на стене
Знаки ясны, они говорят нам всем
Надпись на стене
Знаки ясны, они говорят нам всем
Ну, да, да
О, да, ну, ну да, ну, уун
О, о, да, ну, ну да, ну, уун, уун, о, о

Читала ли ты газеты в последнее время?
Похоже, человечество точно сошло с ума (с ума, с ума, с ума!)
Создают бомбы, которые разрушают здания, но убивают детей
Верь в Книгу Откровений
Ведь как в старые добрые времена
Как в старые добрые времена
Всё происходит так, как предсказано
Надпись на стене
Знаки ясны, они говорят нам всем
Надпись на стене, ну
Знаки ясны, они говорят нам всем
Надпись на стене, да, да.