Paroles et traduction Dennis Brown - Impossible

Impossible

When we were together
Those were the happiest days of my life
Now we're separated
I don't know just what I will do

'Cause I can't love another
No matter how I try
But I know, oh yeah
It's impossible

Wherever you may be
I hope you hear my song
And maybe you'll realise
And know that you were wrong

'Cause I can't love another
No matter how I try
But I know, I know, I know
It's impossible

The sunset outside my window
All has lost its glow
The rose in my garden
They don't bloom any more

So wherever you may be
I hope you'll hear my song
And maybe you'll realise
My love, that you were wrong

'Cause I can't love another
No matter how I try
But I know, I know, I know
It's impossible

'Cause I can't love another
No matter how I try
But I know, I know
It's impossible, oh yeah
It's impossible, oh yeah
It's impossible, oh yeah
It's impossible.

Невозможно

Когда мы были вместе,
Это были самые счастливые дни в моей жизни.
Теперь мы расстались,
Я не знаю, что мне делать.

Ведь я не могу полюбить другую,
Как бы я ни старался.
Но я знаю, о да,
Это невозможно.

Где бы ты ни была,
Я надеюсь, ты слышишь мою песню.
И, может быть, ты поймешь
И осознаешь, что была неправа.

Ведь я не могу полюбить другую,
Как бы я ни старался.
Но я знаю, я знаю, я знаю,
Это невозможно.

Закат за моим окном
Потерял свое сияние.
Розы в моем саду
Больше не цветут.

Так что, где бы ты ни была,
Я надеюсь, ты услышишь мою песню.
И, может быть, ты поймешь,
Любимая, что ты была неправа.

Ведь я не могу полюбить другую,
Как бы я ни старался.
Но я знаю, я знаю, я знаю,
Это невозможно.

Ведь я не могу полюбить другую,
Как бы я ни старался.
Но я знаю, я знаю,
Это невозможно, о да,
Это невозможно, о да,
Это невозможно, о да,
Это невозможно.