Paroles et traduction Dennis Brown - Love Grows

Love Grows

She ain't got no money,
Her clothes are kinda funny,
Her hair is kinda wild and free
Oh, but love grows, where my Rosemary goes,
And nobody knows like me

She talks kinda lazy,
And people say she she's crazy,
And her life's a mystery
Oh, but love grows where my Rosemary goes,
And nobody knows, like me

There's something about her hand holding mine,
It's a feeling that's fine,
And I just gotta say:
She's really got a magical spell,
And it's working so well,
That I just can't get away

I'm a lucky fella,
And I've just got to tell her,
That I love her endlessly
Oh, but love grows, where my Rosemary goes,
And nobody knows, like me

There's something about her hand holding mine,
It's a feeling that's fine,
And I just gotta say:
She's really got a magical spell,
And it's working so well,
That I just can't get away

I'm a lucky fella,
And I've just got to tell her,
That I love her endlessly
Oh, but love grows, where my Rosemary goes,
And nobody knows, like me...

Yes, girl, no, girl...
Yeah, I love you...

Любовь расцветает

У неё нет денег,
Одежда её забавная,
Волосы её немного дикие и свободные,
О, но любовь расцветает там, где появляется моя Розмари,
И никто не знает этого так, как я.

Она говорит лениво,
И люди говорят, что она сумасшедшая,
А её жизнь — загадка.
О, но любовь расцветает там, где появляется моя Розмари,
И никто не знает этого так, как я.

Есть что-то особенное в том, как её рука держит мою,
Это прекрасное чувство,
И я просто должен сказать:
На ней действительно волшебные чары,
И они действуют так хорошо,
Что я просто не могу уйти.

Я счастливый парень,
И я просто должен сказать ей,
Что я люблю её бесконечно.
О, но любовь расцветает там, где появляется моя Розмари,
И никто не знает этого так, как я.

Есть что-то особенное в том, как её рука держит мою,
Это прекрасное чувство,
И я просто должен сказать:
На ней действительно волшебные чары,
И они действуют так хорошо,
Что я просто не могу уйти.

Я счастливый парень,
И я просто должен сказать ей,
Что я люблю её бесконечно.
О, но любовь расцветает там, где появляется моя Розмари,
И никто не знает этого так, как я...

Да, девочка, нет, девочка...
Да, я люблю тебя...