Paroles et traduction Dennis Brown - Love I Can Feel

Love I Can Feel

I want a love I can feel
That's the only kind of love, I think is real
Don't want you be going by, something I heard
'Cause baby action, speak louder than words

I want a love that is mine
In the rain it's always, sun, sun, sunshine
A love that keep me warm, when it's cold
That kind of loving, that will never grow old

Hmm-hmm-hmm - don't you know I wanna love?
Oh-oh-oh - don't you know I wanna love?
Don't you know I wanna love?
Don't you know I wanna love?

I want a love I can feel
That kind of loving you could give to me
That kind of the kisses that will make me mad
That kind of loving, that will really be fair

Hmm-hmm-hmm - don't you know I wanna love?
Don't you know I wanna love?
Don't you know, oh baby
Don't you know I wanna love?
Don't you know, don't you know, don't you know.

Любовь, которую я могу почувствовать

Я хочу такую любовь, чтобы чувствовать,
Только такая любовь, мне кажется, настоящая.
Не хочу, чтобы ты руководствовалась слухами,
Ведь, милая, поступки говорят громче слов.

Я хочу любовь, которая будет моей,
Чтобы в дождь всегда светило солнце, солнце, солнце.
Любовь, которая согреет меня в холод,
Такую любовь, которая никогда не состарится.

Хмм-хмм-хмм - разве ты не знаешь, что я хочу любить?
О-о-о - разве ты не знаешь, что я хочу любить?
Разве ты не знаешь, что я хочу любить?
Разве ты не знаешь, что я хочу любить?

Я хочу такую любовь, чтобы чувствовать,
Такую любовь, которую ты могла бы мне дать.
Такие поцелуи, от которых я схожу с ума,
Такую любовь, которая будет по-настоящему честной.

Хмм-хмм-хмм - разве ты не знаешь, что я хочу любить?
Разве ты не знаешь, что я хочу любить?
Разве ты не знаешь, о, милая,
Разве ты не знаешь, что я хочу любить?
Разве ты не знаешь, разве ты не знаешь, разве ты не знаешь.