Dennis Brown - Money In My Pocket (1972 Version) - traduction des paroles en russe
Dennis Brown Money In My Pocket (1972 Version)

Money In My Pocket (1972 Version)

Dennis Brown




Money In My Pocket (1972 Version)
Деньги в кармане (версия 1972)
Whoa yeah, yeah, ooh yeah
О да, да, о да
Money in my pocket
Деньги в моём кармане
But I just can't get no love
Но я не могу найти свою любовь
Money in my pocket
Деньги в моём кармане
But I just can't get no love
Но я не могу найти свою любовь
I'm praying for a girl to be my own
Я молюсь о девушке, которая будет моей
Soon you said she coming
Ты говорила, что она скоро появится
But I don't believe a word she say
Но я не верю ни единому твоему слову
'Cause she ran away
Ведь ты убежала
And left me one rainy day
И оставила меня в один дождливый день
She made me had in mind
Ты вселила в меня мысль
That her love would never die
Что твоя любовь никогда не умрёт
And a now I'm alone, yeah
А теперь я один, да
So alone, so alone, yeah, yeah, ooh yeah
Так одинок, так одинок, да, да, о да
Money in my pocket
Деньги в моём кармане
But I just can't get no love, oh no
Но я не могу найти свою любовь, о нет
Money in my pocket
Деньги в моём кармане
But I just can't get no love
Но я не могу найти свою любовь
The love I had in mind
Любовь, о которой я мечтал
Was very, very hard to find
Очень, очень трудно найти
Oh, it's hard for a man to live without a woman, yeah
О, мужчине трудно жить без женщины, да
And a woman needs a man to cling to
А женщине нужен мужчина, к которому можно прильнуть
You'll see what love can do
Ты увидишь, на что способна любовь
After making me feel blue
После того, как заставила меня грустить
Ain't that a shame? Yeah, whoa baby
Не стыдно ли тебе? Да, о, детка
Ain't that a shame? Yeah
Не стыдно ли тебе? Да
To make me feel blue, ooh yeah
Заставлять меня грустить, о да
I've got money in my pocket
У меня есть деньги в кармане
Yeah, yeah, whoa yeah, ooh yeah
Да, да, о да, о да
Money in my pocket
Деньги в моём кармане
But I just can't get no love, oh no
Но я не могу найти свою любовь, о нет
Money in my pocket
Деньги в моём кармане
But I just can't get no love
Но я не могу найти свою любовь
The love I had in mind
Любовь, о которой я мечтал
Was very, very hard to find
Очень, очень трудно найти
Oh, it's hard for a man to live without a woman, yeah
О, мужчине трудно жить без женщины, да
And a woman needs a man to cling to
А женщине нужен мужчина, к которому можно прильнуть
You'll see what love can do
Ты увидишь, на что способна любовь
After making me feel blue
После того, как заставила меня грустить
Ain't that a shame? Yeah, whoa baby
Не стыдно ли тебе? Да, о, детка
Ain't that a shame? Yeah
Не стыдно ли тебе? Да
To make me feel blue, ooh yeah
Заставлять меня грустить, о да
Money in my pocket
Деньги в моём кармане
But I just can't get no love, no
Но я не могу найти свою любовь, нет
Money in my pocket
Деньги в моём кармане
But I just can't get no love
Но я не могу найти свою любовь
The love I had in mind
Любовь, о которой я мечтал
Was very, very hard to find, yeah
Очень, очень трудно найти, да
Ain't that a shame?
Не стыдно ли тебе?
Ain't that a shame? Yeah, yeah
Не стыдно ли тебе? Да, да




Writer(s): Dennis Emanuel Brown, Joel Gibson
Dennis Brown - Crown Prince of Reggae - The Best of Dennis Brown
Album
Crown Prince of Reggae - The Best of Dennis Brown
date de sortie
24-03-2003

1 Wolf And Leopard
2 Stages In Life (AKA "Thing In Life")
3 Let Love In
4 Why Seek More
5 Concentration
6 Yagga Yagga (You'll Suffer)
7 What About the Half
8 Money In My Pocket (1972 Version)
9 (I Am The) Conqueror
10 Black Magic Woman
11 Africa (We Want to Go)
12 It's too Late
13 Lips of Wine
14 Westbound Train
15 Baby Don't Do It
16 (Sittin' On) The Dock of the Bay
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.