Paroles et traduction Dennis Brown - The Cheater

The Cheater

By the look on your face, girl
You're my enemy
By the look on your face, girl
You're my enemy, yeah

Remember that Friday night
When you stole my pants off the line
So please tell me
How you wanna make love to me

Whoa oh, oh, girl, yes
By the look in your eyes, girl
You're a cheater
By the look in your eyes, girl
You're a cheater, yes, yes

Going around
And stealing people's clothing every day
Oh, please, tell me
Do you wanna be a cheater?
Whoa oh, oh, girl, yes, yeah ah

Yeah, girl
Whoa, oh, oh, oh...

Going around
And stealing people's clothing every day
Oh, please, tell me
Do you wanna be a cheater?

Whoa oh, oh, oh, girl, yeah ah
Whoa oh, oh, whoa oh, yes
You wanna be a movie star?
You'll never get ah far, no, no
'Cause you're a cheater, yeah ah
You wanna see me be a...

Обманщица

По выражению твоего лица, девочка,
Ты мой враг.
По выражению твоего лица, девочка,
Ты мой враг, да.

Помнишь тот вечер пятницы,
Когда ты украла мои штаны с веревки?
Так что, пожалуйста, скажи мне,
Как ты хочешь заниматься со мной любовью?

О-о-о, девочка, да,
По взгляду твоих глаз, девочка,
Ты обманщица.
По взгляду твоих глаз, девочка,
Ты обманщица, да, да.

Ходишь повсюду
И крадешь чужую одежду каждый день.
О, пожалуйста, скажи мне,
Ты хочешь быть обманщицей?
О-о-о, девочка, да, да-а.

Да, девочка,
О-о-о, о-о-о...

Ходишь повсюду
И крадешь чужую одежду каждый день.
О, пожалуйста, скажи мне,
Ты хочешь быть обманщицей?

О-о-о, о-о-о, девочка, да-а.
О-о-о, о-о-о, о-о-о, да.
Ты хочешь стать кинозвездой?
Ты никогда не зайдешь далеко, нет, нет.
Потому что ты обманщица, да-а.
Ты хочешь увидеть, как я стану...