Paroles et traduction Dennis Coffey - All Your Goodies Are Gone Feat. Mayer Hawthorne

All Your Goodies Are Gone Feat. Mayer Hawthorne

I'm through with you
Baby I refuse to be blue
So let hurt put you in the loser seat, aah yeah
So let hurt put you behind the wheel, ah yeah
Shame, shame on me
Thinking that I could possibly be
The exclusive one of your choice
In this world infested with boys
Well now I know that I am first on your list
And if I leave I'm gonna be missed
I can take a chance on you
And it's so easy to become number two
See I refuse to be blue
Meaning I'm cutting you loose
So let hurt put you in the loser seat, aah yeah
So let hurt put you behind the wheel, ah yeah
Let you see how it feels
(Let you see how it feels)
To be un for real
(To be un for real)
Without a love of your own
(Without a love of your own)
And all your goodies are gone
(And all your goodies are gone)
And all your goodies are gone, yeah
(And all your goodies are gone)
Your goodies are gone
(All your goodies are...)
So good
I admit your love was good
But it won't rectify, I won't cry
If you ever tell me goodbye
See I refuse to be blue
Meaning I, I gotta cut you loose
So let hurt put you behind the wheel, aah yeah
Let you see how it feels
(Let you see how it feels)
To be un for real
(To be un for real)
Without a love of your own
(Without a love of your own)
And all your goodies are gone
(And all your goodies are gone)
And all your goodies are gone
(And all your goodies are gone)
Your goodies are gone, ha-ha-ha-ha

Все твои прелести исчезли (с участием Майера Хоторна)

С меня хватит.
Детка, я отказываюсь грустить.
Так пусть боль посадит тебя на место проигравшего, ага.
Так пусть боль посадит тебя за руль, ага.
Стыд мне, стыд.
Думал, что я мог бы быть
Твоим единственным избранником
В этом мире, кишащем парнями.
Ну, теперь я знаю, что я первый в твоем списке,
И если я уйду, меня будут не хватать.
Я могу рискнуть с тобой,
Но так легко стать номером два.
Видишь ли, я отказываюсь грустить,
А это значит, что я тебя бросаю.
Так пусть боль посадит тебя на место проигравшего, ага.
Так пусть боль посадит тебя за руль, ага.
Пусть ты почувствуешь,
(Пусть ты почувствуешь)
Каково это быть брошенной по-настоящему,
(Быть брошенной по-настоящему)
Без собственной любви
(Без собственной любви)
И все твои прелести исчезли.
(И все твои прелести исчезли)
И все твои прелести исчезли, да.
(И все твои прелести исчезли)
Твои прелести исчезли.
(Все твои прелести...)
Так хорошо.
Признаю, твоя любовь была хороша,
Но это не исправит, я не буду плакать,
Если ты когда-нибудь скажешь мне "прощай".
Видишь ли, я отказываюсь грустить,
А это значит, что я должен тебя бросить.
Так пусть боль посадит тебя за руль, ага.
Пусть ты почувствуешь,
(Пусть ты почувствуешь)
Каково это быть брошенной по-настоящему,
(Быть брошенной по-настоящему)
Без собственной любви
(Без собственной любви)
И все твои прелести исчезли.
(И все твои прелести исчезли)
И все твои прелести исчезли.
(И все твои прелести исчезли)
Твои прелести исчезли, ха-ха-ха-ха.