Paroles et traduction DENNIS feat. Wesley Safadão & Ronaldinho Gaúcho - Professor Da Malandragem (feat. Wesley Safadão & Ronaldinho Gaúcho)
"Nóis"
é
bom,
"mais"
não
é
bombom
We're
good,
but
not
a
piece
of
candy
É
papai
mas
não
é
noel
I'm
a
daddy,
but
not
Santa
É
romântico,
safado,
carinhoso
e
até
fiel
I'm
romantic,
naughty,
caring,
and
even
faithful
É
o
que
você
quiser,
só
não
pode
abusar
I'm
whatever
you
want,
just
don't
abuse
it
E
pra
ser
minha
mulher,
tu
tem
que
se
preparar
And
to
be
my
woman,
you
have
to
be
prepared
"Nóis"
faz
rir,
mas
não
é
palhaço
We
make
you
laugh,
but
we're
not
clowns
"Nóis"
brinca,
mas
não
é
criança
We
play
around,
but
we're
not
children
"Nóis"
da
nó,
mas
não
dar
laço
We
tie
the
knot,
but
not
a
wedding
knot
"Nóis"
não
toca,
mas
tu
dança
We
don't
play
music,
but
you
dance
E
nesse
jogo
da
vida
And
in
this
game
of
life
Não
jogamos
pra
perder
We
don't
play
to
lose
Antes
mesmo
da
partida
Even
before
the
match
É
plano
A
e
plano
B
It's
plan
A
and
plan
B
Então
vem,
mas
baixa
a
bola
So
come
on,
but
play
it
cool
Vem
chegando
na
humildade
Come
in
with
humility
Ou
se
não
tu
se
enrola
Or
else
you'll
get
tangled
up
E
pode
chorar
mais
tarde
And
you
can
cry
later
Professor
da
malandragem
Professor
of
trickery
Professor
da
malandragem
Professor
of
trickery
Tu
estuda
na
escola
You
study
at
the
school
Onde
fizemos
faculdade
Where
we
went
to
college
Professor
da
malandragem
Professor
of
trickery
Professor
da
malandragem
Professor
of
trickery
Ronaldinho,
Safadão
e
com
Dennis
é
sem
massagem
Ronaldinho,
Safadão
and
with
Dennis
it's
without
massage
Professor
da
malandragem
Professor
of
trickery
Professor
da
malandragem
Professor
of
trickery
Tu
estuda
na
escola
You
study
at
the
school
Onde
fizemos
faculdade
Where
we
went
to
college
Professor
da
malandragem
Professor
of
trickery
Professor
da
malandragem
Professor
of
trickery
Ronaldinho,
Safadão
e
com
Dennis
é
sem
massagem
Ronaldinho,
Safadão
and
with
Dennis
it's
without
massage
Bora
Dennis
Let's
go
Dennis
Vamo
aí,
Dez!
Let's
go,
Ten!
Olha
quem
tá
chegando
aí,
ele,
Safadão!
Look
who's
coming,
it's
him,
Safadão!
Agora
formou,
hein?!
Now
it's
formed,
huh?!
Vamo
que
vamo!
Let's
go!
Safadão,
Dennis
e
Ronaldinho?!
Safadão,
Dennis
and
Ronaldinho?!
É
o
trio
da
malandragem!
It's
the
trio
of
trickery!
"Nóis"
é
bom,
"mais"
não
é
bombom
We're
good,
but
not
a
piece
of
candy
É
papai,
mas
não
é
noel
I'm
a
daddy,
but
not
Santa
É
romântico,
safado,
carinhoso
e
até
fiel
I'm
romantic,
naughty,
caring,
and
even
faithful
É
o
que
você
quiser,
só
não
pode
abusar
I'm
whatever
you
want,
just
don't
abuse
it
Que
pra
ser
minha
mulher,
tu
tem
que
se
preparar
To
be
my
woman,
you
have
to
be
prepared
"Nóis"
faz
rir,
mas
não
é
palhaço
We
make
you
laugh,
but
we're
not
clowns
"Nóis"
brinca,
mas
não
é
criança
We
play
around,
but
we're
not
children
"Nóis"
da
nó,
mas
não
dá
laço
We
tie
the
knot,
but
not
a
wedding
knot
"Nóis"
não
toca,
mas
tu
dança
We
don't
play
music,
but
you
dance
E
nesse
jogo
da
vida
And
in
this
game
of
life
Não
jogamos
pra
perder
We
don't
play
to
lose
Antes
mesmo
da
partida
Even
before
the
match
É
plano
A
e
plano
B
It's
plan
A
and
plan
B
Então
vem,
mas
baixa
a
bola
So
come
on,
but
play
it
cool
Vem
chegando
na
humildade
Come
in
with
humility
Ou
se
não
tu
se
enrola
Or
else
you'll
get
tangled
up
E
pode
chorar
mais
tarde
And
you
can
cry
later
Professor
da
malandragem
Professor
of
trickery
Professor
da
malandragem
Professor
of
trickery
Tu
estuda
na
escola
You
study
at
the
school
Onde
fizemos
faculdade
Where
we
went
to
college
Professor
da
malandragem
Professor
of
trickery
Professor
da
malandragem
Professor
of
trickery
Ronaldinho,
Safadão
e
com
Dennis
é
sem
massagem
Ronaldinho,
Safadão
and
with
Dennis
it's
without
massage
Professor
da
malandragem
Professor
of
trickery
Professor
da
malandragem
Professor
of
trickery
Tu
estuda
na
escola
You
study
at
the
school
Onde
fizemos
faculdade
Where
we
went
to
college
Professor
da
malandragem
Professor
of
trickery
Professor
da
malandragem
Professor
of
trickery
Ronaldinho,
Safadão
e
com
Dennis
é
sem
massagem
Ronaldinho,
Safadão
and
with
Dennis
it's
without
massage
Aqui
é
sem
massagem,
hein,
Dennis!
Here's
without
massage,
huh,
Dennis!
Também,
com
um
trio
desse
Also,
with
a
trio
like
this
Atura!
Endure
it!
Sobe
o
pancadão
Turn
up
the
beat
Évaluez la traduction
1
Coração Tá Gelado (feat. MC TH)
2 Quero Saber (feat. MC Marcinho)
3 Agora É Sua Vez (feat. Mc Jhey)
4 Pitu (feat. Mc Nandinho & Nego Bam)
5 Muito Mais Safado (feat. Latino & MC Maneirinho)
6 Sussu (feat. Mc Pikachu)
7 Absurda (feat. Leo Santana & Delano)
8 Quando Ele Pede (feat. Mc Britney)
9 Professor Da Malandragem (feat. Wesley Safadão & Ronaldinho Gaúcho) - Versão Funk
10 Professor Da Malandragem (feat. Wesley Safadão & Ronaldinho Gaúcho)
11 Mostra o Que Sabe (feat. Marvin)
12 Eu Gosto (feat. Claudia Leitte)
13 Bonita
14 Extravagante (feat. Mc Gedai)
15 Vai Dar Bom (feat. Naldo)
2 Quero Saber (feat. MC Marcinho)
3 Agora É Sua Vez (feat. Mc Jhey)
4 Pitu (feat. Mc Nandinho & Nego Bam)
5 Muito Mais Safado (feat. Latino & MC Maneirinho)
6 Sussu (feat. Mc Pikachu)
7 Absurda (feat. Leo Santana & Delano)
8 Quando Ele Pede (feat. Mc Britney)
9 Professor Da Malandragem (feat. Wesley Safadão & Ronaldinho Gaúcho) - Versão Funk
10 Professor Da Malandragem (feat. Wesley Safadão & Ronaldinho Gaúcho)
11 Mostra o Que Sabe (feat. Marvin)
12 Eu Gosto (feat. Claudia Leitte)
13 Bonita
14 Extravagante (feat. Mc Gedai)
15 Vai Dar Bom (feat. Naldo)
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.