Dennis Jernigan - This Is My Destiny - traduction des paroles en russe

Paroles et traduction Dennis Jernigan - This Is My Destiny




All I was I lay aside now dead to sin
Все, чем я был, я отложил в сторону, теперь мертвый для греха.
To God alive! Born again into a new indentity!
За живого Бога, рожденного заново в новую индентичность!
Once asleep to God in sin, now wakened by the blood and cleansed!
Однажды уснувший для Бога во грехе, теперь пробужденный кровью и очищенный!
Born again to be who He called me to be!
Я заново родился, чтобы стать тем, кем он меня призвал!
All I have I lay aside, run the race to gain the prize
Все, что у меня есть, я откладываю в сторону, участвую в гонке, чтобы получить приз.
For the sake of knowing Jesus Christ in me!
Ради познания Иисуса Христа во мне!
I cannot yet fully see all I'm truly called to be,
Я еще не могу полностью увидеть все, чем я действительно призван быть,
Knowing Christ reveals my hope and destiny!
Зная, что Христос открывает мою надежду и судьбу!
(Chorus)
(Припев)
He calls me child! He calls me to his side eternally!
Он зовет меня дитя, он вечно зовет меня к себе!
He calls what once was lost now found, once bound to sin - now free!
Он называет то, что когда-то было потеряно, теперь найдено, однажды связанное с грехом-теперь свободно!
He calls me holy! Calls me righteous! By the blood redeemed!
Он называет меня святым, называет меня праведным, искупленным кровью!
He calls me overcomer, crowned with victory!
Он зовет меня победителем, увенчанным победой!
This is my destiny!
Это моя судьба!
What once bound me is no more! What was stolen is restored
Того, что когда-то связывало меня, больше нет, то, что было украдено, восстановлено.
By the resurrection power of my King!
Силой воскрешения моего короля!
What was old has been made new; lies and doubts replaced by truth!
То, что было старым, стало новым; ложь и сомнения заменены правдой!
What was silent now resounds, "I am redeemed!"
То, что было безмолвным, теперь звучит: искуплен!"
(Repeat Chorus)
(Повтор Припева)
He calls me servant, calls me warrior;
Он зовет меня слугой, зовет воином.
Calls me royalty!
Зовет меня королем!
He calls me resurrected one! He calls me His redeemed!
Он называет меня воскресшим, он называет меня своим искупленным!
He calls me higher, calls me for beyond my wildest dream!
Он зовет меня выше, зовет меня за пределы моей самой безумной мечты!
He calls my heart to come and be all he can see!
Он зовет мое сердце прийти и быть всем, что он может видеть!
This is my destiny!
Это моя судьба!
He calls me chosen! New creation! Trophy of his His grace!
Он называет меня избранным! новым творением! трофеем его милости!
He gives me strength to fight the fight and run to win the race!
Он дает мне силы бороться и бежать, чтобы выиграть гонку!
He tells me he delights in me while singing over me,
Он говорит мне, что восхищается мной, когда поет надо мной.
Accepting me as His beloved bride-to-be! This is my destiny!
Принять меня как свою любимую будущую невесту - вот моя судьба!
This is my destiny!
Это моя судьба!





Writer(s): Dennis Jernigan


Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.