Paroles et traduction Dennis Sheperd, Alan Morris & Sue McLaren - I Die - Alan Morris Club Mix

One time is enough
Many people would give up
Not me, I am stuck
Frozen by this love

If you leave me once and you leave me twice
I'm sure you'll go again
Yet you cast a spell each time and I forget

But I'm never gonna let it show
Never gonna let you know how
I die
And I make you think that I am strong
Without you I will be alone
When inside I die

Mask on, I am fine
I keep my cover to the outside
All the feelings that I hide
Are left unspoken while you're mine

If you fool me once and you fool me twice
Then I'm your fool again
'Cuz I stumble at the mention of your name

But I'm never gonna let it show
Never gonna let you know how
I die
And I make you think that I am strong
Without you I will be alone
When inside I die

Одного раза достаточно.
Многие бы сдались.
Не я, я застрял.
Заморожен этой любовью.

Если ты оставишь меня один раз, и ты оставишь меня дважды ...
Я уверен, ты пойдешь снова.
Но ты каждый раз произносишь заклинание, и я забываю.

Но я никогда этого не покажу.
Я никогда не дам тебе знать как это сделать
Я умираю
И я заставляю тебя думать, что я сильный.
Без тебя я буду одинок.
Когда внутри я умираю

Надень маску, я в порядке.
Я держу свое прикрытие снаружи.
Все чувства, которые я скрываю ...
Остаются невысказанными, пока ты моя.

Если ты одурачишь меня один раз, то одурачишь и второй.
Тогда я снова твой дурак.
- Потому что я спотыкаюсь при упоминании твоего имени .

Но я никогда этого не покажу.
Я никогда не дам тебе знать как это сделать
Я умираю
И я заставляю тебя думать, что я сильный.
Без тебя я буду одинок.
Когда внутри я умираю