Stay Awake - Dennis Sheperd , Hysteria! traduction en allemand

Stay Awake

Tonight was gonna be the last strong
In night to calling in a day
You lift me up
Then pull me under
It's like there's no escape

Still waiting to morning
Every colour at night
Still waiting to morning
Let the moonlight change my mind
Let the sunlight dry my eyes

Tonight was gonna be the last strong
Felt like saying every day
I can't go back
I can't move forward
There's nowhere left to go

Tonight was gonna be the last strong
Healthier knowing every day
You used me up
Then speak me o on
Still I can break away

Still waiting to morning
Every colour at night
Still waiting to morning
Let the moonlight change my mind
Let the sunlight dry my eyes

Bleib wach

Heute Nacht sollte der letzte Kampf sein
In der Nacht, die einen Tag herbeiruft
Du hebst mich empor
Doch ziehst mich hinunter
Als gäbe es kein Entkommen

Warte noch auf den Morgen
Jede Farbe in der Nacht
Warte noch auf den Morgen
Lass das Mondlicht meine Meinung ändern
Lass das Sonnenlicht meine Augen trocknen

Heute Nacht sollte der letzte Kampf sein
Fühlte sich an, als sage ich jeden Tag
Ich kann nicht zurück
Ich kann nicht vorwärts
Es gibt keinen Ort mehr, an den ich gehen kann

Heute Nacht sollte der letzte Kampf sein
Gesünder, jeden Tag zu wissen
Du hast mich verbraucht
Dann sprichst du weiter
Doch ich kann mich losreißen

Warte noch auf den Morgen
Jede Farbe in der Nacht
Warte noch auf den Morgen
Lass das Mondlicht meine Meinung ändern
Lass das Sonnenlicht meine Augen trocknen