To Claudia On Thursday - Jimmie Haskell , Denny Doherty traduction en russe

To Claudia On Thursday

Take off your shoes and feel the grass
Lie back and let the hours pass
Don't give a thought to anything in the world but you and me
Let the heavens kiss you with the breeze
Let the sunshine see you through the trees
Don't give a thought to anything in the world but you and me
Just take your time and let me get into your smile
Relax and find just what we can feel for a while
Open up your heart and breathe the air
Let the wind and light play in your hair
Don't give a thought to anything in the world but you and me
Just take a look and see all the love in the sky
And when you do the love will reflect in your eye
Sing me a song without a sound
And I will hear it through the ground
Don't give a thought to anything in the world but you and me
And everyone

Клавдии в четверг

Сними свои туфли и почувствуй траву,
Ляг на спину и позволь часам пройти мимо,
Не думай ни о чём на свете, кроме нас с тобой,
Позволь небесам поцеловать тебя ветерком,
Позволь солнцу увидеть тебя сквозь деревья,
Не думай ни о чём на свете, кроме нас с тобой,
Просто не торопись и позволь мне утонуть в твоей улыбке,
Расслабься и найди то, что мы можем почувствовать на мгновение,
Открой свое сердце и вдохни воздух,
Пусть ветер и свет играют в твоих волосах,
Не думай ни о чём на свете, кроме нас с тобой,
Просто взгляни и увидь всю любовь в небе,
И когда ты это сделаешь, любовь отразится в твоих глазах,
Спой мне песню без звука,
И я услышу её сквозь землю,
Не думай ни о чём на свете, кроме нас с тобой,
И все...