Paroles et traduction Denny Lahome - Anche se

Anche se

Io non so se, conviene a me
Io non so se, conviene a me
Anche se anche se
Anche se tutto ha un perché

E tu che mi conosci come un tipo schietto
Che calcolo le mosse tanto quanto un apple
E che faccio di tutto per cambiar distretto
Ma non è possibile perché
Faccio di tutto per sembrarti banale
Metto un'altra maschera anche questa mi sta male
Io vorrei dirti tutto quel che so
Ma non è possibile perché

Io non so se, conviene a me
Io non so se, conviene a me
Anche se anche se
Anche se tutto ha un perché

E tu che mi conosci come un tipo che
Farebbe di tutto per non essere come te
Restami lontano sai benissimo il perché
Le mie parole sono chiare ma
Io non so quale sarà mai la via più giusta
Dato che non mi fido più delle persone
Io vorrei dirti tutto quel che so
Ma non è possibile perché

Io non so se, conviene a me
Io non so se, conviene a me
Anche se anche se
Anche se tutto ha un perché

(Io non so se. conviene a me. anche se.)

Even if

I don't know if it's right for me
I don't know if it's right for me
Even if even if
Even if everything has a reason

And you who know me as a straightforward guy
Who calculates moves as much as an apple
And who does everything to change districts
But it's not possible because
I do everything to seem banal to you
I put on another mask, even this one makes me feel bad
I would like to tell you everything I know
But it's not possible because

I don't know if it's right for me
I don't know if it's right for me
Even if even if
Even if everything has a reason

And you who know me as a guy who
Would do anything to not be like you
Stay away from me, you know very well why
My words are clear but
I don't know which will ever be the right way
Since I no longer trust people
I would like to tell you everything I know
But it's not possible because

I don't know if it's right for me
I don't know if it's right for me
Even if even if
Even if everything has a reason

(I don't know if. it's right for me. even if.)