Tut Elimden - Deno XXL traduction en allemand

Tut Elimden

Naber, gece'ye alıştım, istemsiz duygularla karıştım
Sorun etmiyorum, kabul etmiyorsun
çözüm buluyorum def ediyorum, başımdan

Defol başımdan, başımdan,başımdan

Defol başımdan lanet duygularıma karışma
çözüm bulamıyorum koşuyor yarınlara
Sebep aramıyorum tırmanır dağlarıma
Günümü gün ediyorum savurur yağmurlara

Ay isterdi güneşten bir parça
Uzak durma yaklaş ya!
Dertler derya, olsuuun
Olsun,olsun!

Yool yok, derin duygularımdan
Uzak korkularımdan uyan uykularımdan

Geel, tut elimden gönül bahçende
Gezdir cennet koksun her yer.

Bazen, karışırım karanlığa
Yüzüm güneşten sıyrılsa da
Alış gafletten kurtulmadan
Sıvış düşmanla konuşmadan

Gönül isterdi, isterdim hayat kâr yanıma
Usandı deli gönül yağar taşlar başıma
Yool yok derin duygularımdan
Uzak korkularımdan uyan uykularımdan

Geel, tut elimden gönül bahçende
Gezdir cennet koksun her yer.

Halt meine Hand

Hallo, ich habe mich an die Nacht gewöhnt, ungewollt mit Gefühlen vermischt.
Ich mache mir keine Sorgen, du akzeptierst es nicht.
Ich finde eine Lösung, ich verbanne es, aus meinem Kopf.

Verschwinde aus meinem Kopf, aus meinem Kopf, aus meinem Kopf.

Verschwinde aus meinem Kopf, misch dich nicht in meine verdammten Gefühle.
Ich finde keine Lösung, sie rennt in die Zukunft.
Ich suche keinen Grund, sie erklimmt meine Berge.
Ich genieße den Tag, sie schleudert mich in den Regen.

Der Mond wollte ein Stück von der Sonne.
Bleib nicht fern, komm näher!
Sorgen sind wie ein Meer, egal!
Egal, egal!

Kein Weg, aus meinen tiefen Gefühlen.
Wach auf aus meinen fernen Ängsten, aus meinem Schlaf.

Komm, halt meine Hand in deinem Herzensgarten.
Führ mich herum, lass alles nach Paradies duften.

Manchmal verliere ich mich in der Dunkelheit.
Auch wenn mein Gesicht sich von der Sonne abwendet,
gewöhne dich daran, ohne aus der Achtlosigkeit zu entkommen,
entwische, ohne mit dem Feind zu sprechen.

Mein Herz wünschte es sich, ich wünschte, das Leben wäre ein Gewinn für mich.
Mein verrücktes Herz ist überdrüssig, Steine regnen auf meinen Kopf.
Kein Weg, aus meinen tiefen Gefühlen.
Wach auf aus meinen fernen Ängsten, aus meinem Schlaf.

Komm, halt meine Hand in deinem Herzensgarten.
Führ mich herum, lass alles nach Paradies duften.