Paroles et traduction Denom - Tormentas, Fuego

Tormentas, Fuego

Mucho envidoso, mucho perro, se acercan al calor del hielo.
Mi sol esta nublao, si no estas tu ¿que coño quiero?
Quitame esta ruina, siempre a bajo cero, sin ti lo noto nuevo.
Como andando en hielo, celebralo si muero.
Calla cuando llego, sonrio, me muevo.
Acostumbrao a la lluvia.
Tormenta, fuego.
Soy de aguantar hasta el final, y derrapar si sale mal pensare luego.
En mi cama vacia, sin ti mis noches en vela y ya el corazón desconfia.
Maldita esperanza ciega, confianza por dos colegas.
De los demas ni te fias, por el que esta en las torcidas cuando la cosa esta fea.
El que le importa que sonrias, el que te frenas y enredas.
Por el que dice Lukina golpea, y da donde duela.
Por amor sin monedas, por ti que me esperas.
Tormenta, fuego.
Tormenta, fuego.
Me dijo no te olvides de mi, yo sufriendo como siempre como no voy a escribir.
A mi no me hagas la paz, ni ganas de sonreir.
Siempre ha faltado el amor y tu llegaste hasta aqui.
Donde nada la daba, cantaba por ser feliz, y aunque de tanto faltaba .
Siempre sobraba hachís, lágrimas en fresh.
Please mi dama, como el volcán a la lava, rap escupio mi drama.
Antes del buc ya le daba, grababa sin un chavo y no llegaba pa un clip.
Hoy porfa mi lana, mi hermano no sabe nada, mi corazón la granada.
La ley de chillo ya me curará el beef, estoy llorando por ti.
Manchando mi cuaderno, viviendo las llamas de este infierno disfrazado de Pa-ris.
Solo gris mi gama, o dame tu mi luna, cambiame el lugar.
El dar ayuda, como yo mi ruina, como tu ninguna.
Y dar la boca, boca fina, grietas y heridas, mecromina.
Danzame la muerte, y quitame la vida, mecromina.
Tormenta, fuego.
Tormenta, fuego.

Storms, Fire

So many envious, so many dogs, approaching the warmth of ice.
My sun is clouded, if you're not here, what the hell do I want?
Take this ruin away from me, always below zero, without you it feels new.
Like walking on ice, celebrate if I die.
Be quiet when I arrive, I smile, I move.
Used to the rain.
Storm, fire.
I'm used to enduring until the end, and skidding if it goes wrong, I'll think later.
In my empty bed, without you my sleepless nights, and my heart already distrusts.
Damn blind hope, trust for two colleagues.
You don't even trust the others, for the one who's in the crooked ones when things are bad.
The one who cares about your smile, the one who holds you back and entangles you.
For the one who says Lukina hits, and hits where it hurts.
For love without coins, for you who wait for me.
Storm, fire.
Storm, fire.
She told me don't forget me, I'm suffering as always, how could I not write.
Don't make peace with me, I don't even feel like smiling.
Love has always been missing and you came all the way here.
Where nothing gave it, I sang to be happy, and even though so much was missing.
There was always hashish left over, tears in fresh.
Please, my lady, like the volcano to the lava, rap spits out my drama.
Before the buc I was already giving it, recording without a penny and I didn't have enough for a clip.
Today please my wool, my brother doesn't know anything, my heart the grenade.
The law of the kid will cure my beef, I'm crying for you.
Staining my notebook, living the flames of this hell disguised as Pa-ris.
Only gray my range, or give me your moon, change my place.
Giving help, like me my ruin, like you none.
And giving the mouth, fine mouth, cracks and wounds, mercurochrome.
Dance me death, and take my life, mercurochrome.
Storm, fire.
Storm, fire.