Paroles et traduction Dent May - Girls On the Square

Girls On the Square

Something is bound to happen today
I'm walking where some people know my face
I hope that I see that girl that I'm in love with
I wonder if she needs someone to run with

The girls on the square make me blue
I always compare them with you
I wish that they'd stare at me, too
The girls on the square make me blue

Something's been bugging me for quite some time
So I'm walking alone downtown to clear my mind
I hope that I see that girl I've had my eye on
I wonder if she needs an arm to cry on
To rely on

The girls on the square make me blue
I always compare them with you
I wish that they'd stare at me, too
The girls on the square make me blue

The girls on the square make me blue
I always compare them with you
I wish that they'd stare at me, too
The girls on the square make me blue
The girls on the square make me blue

Девушки на площади

Сегодня точно что-то произойдет
Я гуляю там, где меня знают в лицо
Надеюсь, я увижу девушку, в которую влюблен
Интересно, не нужно ли ей с кем-нибудь прогуляться

Девушки на площади наводят на меня тоску
Я всегда сравниваю их с тобой
Хотел бы я, чтобы они тоже на меня смотрели
Девушки на площади наводят на меня тоску

Меня что-то беспокоит уже довольно давно
Поэтому я гуляю один в центре города, чтобы проветрить голову
Надеюсь, я увижу ту девушку, на которую положил глаз
Интересно, не нужно ли ей плечо, чтобы поплакать
На которое можно опереться

Девушки на площади наводят на меня тоску
Я всегда сравниваю их с тобой
Хотел бы я, чтобы они тоже на меня смотрели
Девушки на площади наводят на меня тоску

Девушки на площади наводят на меня тоску
Я всегда сравниваю их с тобой
Хотел бы я, чтобы они тоже на меня смотрели
Девушки на площади наводят на меня тоску
Девушки на площади наводят на меня тоску