Paroles et traduction Dente feat. GOLPE! - Fuori di me

Fuori di me

Sono fuori di me
Vedo la mia vita da una prospettiva diversa
Mi fa male la testa e poi non vivo più
Da quando ci sei tu

Ti prendi gioco di me
Con la semina, con l'odio e poi con la tempesta
Mi rovini la festa e poi mi butti giù
E non mi molli più

Volerò più veloce del vento, più di mio zio
Che con la moto faceva i centomila all'ora
Che diceva che si vive una volta sola e infatti non c'è più

Vorrei guardare sempre più lontano
Ma ci sei sempre davanti tu
Vorrei vivere tutta la vita
E un minuto in più

Lasciare il mondo come l'ho trovato
Cantare bene come canti tu
Fare lo scemo sopra la collina
Così nessuno mi dimentica più

E poi buttarmi sul divano
Chiudere gli occhi piano piano
Volare in alto più di un aeroplano
E non pensarci più

Se ti dicono che
Che non c'erano le cose che ci sono adesso
Che era tutto diverso e che si stava meglio
È solo una bugia

Se c'è una cosa che dicono tutti, la dico anch'io
L'ha detto quello nuovo che sta nel palazzo
Quello con la faccia da testa di cazzo, sfido io

Vorrei guardare sempre più lontano
Ma ci sei sempre davanti tu
Vorrei vivere tutta la vita
O due minuti in più

Lasciare il mondo come l'ho trovato
Cantare bene come canti tu
Fare lo scemo sopra la collina
Così nessuno mi dimentica più

E poi buttarmi sul divano
Chiudere gli occhi piano piano
Volare in alto più di un aeroplano
E non pensarci più
E non pensarci più

E poi buttarmi sul divano
Chiudere gli occhi piano piano
Volare in alto più di un aeroplano
E non pensarci più

E non pensarci più
E non pensarci più
E non pensarci più

Out of my mind

I'm out of my mind
I see my life from a different perspective
My head hurts and then I don't live anymore
Since you've been around

You make fun of me
With the sowing, with the hatred and then with the storm
You ruin my party and then you throw me down
And you never let go of me

I'll fly faster than the wind, faster than my uncle
Who used to ride his motorbike at a hundred miles an hour
Who used to say that you only live once and in fact he's no longer here

I'd like to always look further
But you're always there in front of me
I'd like to live my whole life
And one minute more

Leave the world as I found it
Sing as well as you sing
Play the fool on the hill
So that no one will ever forget me

And then throw myself on the couch
Close my eyes slowly
Fly high, higher than an airplane
And not think about it anymore

If they tell you that
That the things that are now were not there before
That everything was different and that things were better
It's just a lie

If there's one thing that everyone says, I'll say it too
The new guy in the building said it
The one with the face of an asshole, I dare you

I'd like to always look further
But you're always there in front of me
I'd like to live my whole life
Or two minutes more

Leave the world as I found it
Sing as well as you sing
Play the fool on the hill
So that no one will ever forget me

And then throw myself on the couch
Close my eyes slowly
Fly high, higher than an airplane
And not think about it anymore
And not think about it anymore

And then throw myself on the couch
Close my eyes slowly
Fly high, higher than an airplane
And not think about it anymore

And not think about it anymore
And not think about it anymore
And not think about it anymore