Paroles et traduction Dente - A me piace lei

A me piace lei

Mi piacciono le ragazze con le doppie punte
Le macchine senza le multe
Mi piacciono quei lavori in cui si suda tanto
Mi piace anche la pausa pranzo
Mi piacciono le risate e le stelle filanti
I piedi nudi in mezzo ai campi

Ma su tutto e su tutti
Su tutto e su tutti
A me piace lei, lei piace a me
E vorrei che mi vedesse
Che la pensasse esattamente come me

Se le piace cucinare, mi farò cucina
Sarò sole se le piace la mattina
Se le piace il suo palazzo le starò vicino
Sarò uva se le piace il vino
Se le piace camminare quando piove tanto
Sarò l'ombrello di qualcun altro
Se le piace volare...

Su tutto e su tutti, su tutto e su tutti a me piace lei
Lei piace a me
E vorrei che mi vedesse
Che la pensasse esattamente come me
A me piace lei e lei piace a me
A me piace lei e lei piace a me
E vorrei che mi vedesse
Che la pensasse esattamente come me
A me piace lei e lei piace a me
E vorrei che mi sentisse
Che la pensasse esattamente come me

Mi piacciono le canzoni coi finali tristi.

Она мне нравится

Мне нравятся девушки с секущимися кончиками,
Машины без штрафов,
Мне нравится работа, где много потеешь,
Мне нравится и обеденный перерыв,
Мне нравятся смех и серпантин,
Босые ноги посреди поля.

Но больше всего и всех,
Больше всего и всех,
Мне нравится она, я нравлюсь ей,
И я хочу, чтобы она меня заметила,
Чтобы она думала так же, как я.

Если ей нравится готовить, я стану кухней,
Я стану солнцем, если ей нравится утро,
Если ей нравится ее дом, я буду рядом,
Я стану виноградом, если ей нравится вино,
Если ей нравится гулять под проливным дождем,
Я стану чужим зонтом,
Если ей нравится летать...

Больше всего и всех, больше всего и всех, мне нравится она,
Я нравлюсь ей,
И я хочу, чтобы она меня заметила,
Чтобы она думала так же, как я.
Мне нравится она, и я нравлюсь ей,
Мне нравится она, и я нравлюсь ей,
И я хочу, чтобы она меня заметила,
Чтобы она думала так же, как я.
Мне нравится она, и я нравлюсь ей,
И я хочу, чтобы она меня услышала,
Чтобы она думала так же, как я.

Мне нравятся песни с грустным концом.