Dente - Casa tua - traduction des paroles en anglais

Paroles et traduction Dente - Casa tua




Casa tua
Your home
C'è un aereo sepolto
There is a buried plane
All'inizio del deserto del tuo petto
At the beginning of the desert of your chest
Che è un sentiero nel mezzo
That is a path in the middle
Che porta a un pozzo
That leads to a well
E intorno cupole di cattedrali
And around domes of cathedrals
Da cui i miei occhi non vanno più via
From which my eyes do not move
Dove se chiedi una promessa è molto facile che non ci sia
Where if you asked for a promise it is very easy that it there won't be one
E sotto sagome di trincee
And under shapes of trenches
Immacolati i pentagrammi
Immaculate pentagrams
Che nascondono il nascondiglio
That hide the hiding place
Della più bella delle melodie
Of the most beautiful melody
E poi c'è il fondo di un mar profondo
And then there is the bottom of a deep sea
Dove fa male l'allegria
Where joy hurts
Si espande in spuma di alghe bianche
Foam of white algae expands
La scia che lascia la fantasia
The wake that the fantasy leaves
Infondo gambe senza bugie
Legs without lies
Infondo pali di palafitte
Poles of stilts
Alberi di nave
Trees of the ship
Senza radici
Without roots
Senza più energie
Without more energy
E alla fine delle vele dei polpacci
And at the end of the sails of the calves
Una complessa geometria
A complex geometry
Che ti mantiene in equilibrio
That keeps you in balance
Che ti permette di scappare via
That allows you to run away
Questo è quasi tutto
This is almost everything
Quasi tutto quello che ho scritto
Almost everything that I wrote
Alzandomi dal letto
Getting out of bed
C'è un bagno dietro i fogli da disegni
There is a bathroom behind the drawing sheets
In quella notte poco complicata
On that not very complicated night
In quella notte senza vestiti
On that night without clothes
In quella notte dentro casa tua.
On that night inside you house
E adesso lo sai
And now you know





Writer(s): Giuseppe Peveri


Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.