Paroles et traduction Dente - Finalmente

Finalmente

Chiuso dentro ad una mano
Non avrei mai immaginato
Che chiuso in una mano
Avessi le risposte tutte lì
Un giorno ho aperto il palmo e ho visto che
Non conteneva niente
Ed ho capito finalmente
Che ho capito finalmente
Che ogni scelta è una rinuncia

Poi dentro nel mio petto
Giuro, non l'avrei mai detto
Che dentro nel mio petto
Ci fosse una risposta anche lì
Un giorno ci ho guardato e ho visto che
Avevo un cuore solo.
Ed ho capito finalmente
Che ho capito finalmente
Che ogni scelta è una rinuncia

Ed io non voglio scegliere mai più

Наконец-то

Зажатый в ладони,
Я и представить себе не мог,
Что, зажатый в ладони,
Я найду там все ответы.
Однажды я разжал ладонь и увидел,
Что в ней ничего нет.
И я наконец-то понял,
Что я наконец-то понял,
Что каждый выбор — это отказ.

Потом в моей груди,
Клянусь, я бы никогда не сказал,
Что в моей груди,
Есть еще один ответ.
Однажды я посмотрел туда и увидел,
Что у меня только одно сердце.
И я наконец-то понял,
Что я наконец-то понял,
Что каждый выбор — это отказ.

И я больше никогда не хочу выбирать.